歌词
เพลงนั้นยังอยู่ มันหลายปีผ่านมา
时隔多年 那首歌仍在
มันก็ยังก้องอยู่ ในความทรงจำ ที่เราได้รู้จักกัน
仍是我们了解的能引起记忆共鸣的歌
แต่ความหมายมันเปลี่ยน พอหลายปีผ่านไป
但经年累月 它的含义已变
ใครสักคนนั่งอยู่ในความทรงจำ
还有谁静立于我记忆深处
เมื่อเพลงนั้นลอยผ่านมา
当那首歌已远去
ได้ยิน จดจำ เรื่องราว ที่เราร่วมกันคุ้นเคย
聆听 铭记 我们曾熟悉的故事
จะนานสักเท่าไร ถึงแม้วันเปลี่ยนไป
时光流逝 就算沧海桑田
เราก็ยังคงอยู่ใน ความทรงจำ
我们仍能存在于彼此记忆中
เมื่อเพลงนั้นลอยผ่านมา
当那首歌已远去
ได้ยิน จดจำ เรื่องราว ที่เราร่วมกันคุ้นเคย
聆听 铭记 我们曾熟悉的故事
แม้ว่ามันจะผ่านไป แม้ว่ามีเหตุผลจนเกินเข้าใจ
就算已成过眼云烟 就算有无法理解的理由
นึกถึงเมื่อไร ยังพบเจอความหมาย วันก่อน
无论何时 只要想起 仍能记起往日的含义
แม้ว่านานสักเพียงไหน ทุกๆ วันจดจำเวลานั้นไป
就算时光已久 每日仍数着流逝的日子
นานสักเท่าไร เรื่องเรานั้นยังอยู่
要有多久 我们曾熟悉的故事
ที่เราร่วมกันคุ้นเคย
依然存在
แม้ว่ามันจะผ่านไป แม้ว่ามีเหตุผลจนเกินเข้าใจ
就算已成过眼云烟 就算有无法理解的理由
นึกถึงเมื่อไร ยังพบเจอความหมาย วันก่อน
无论何时 只要想起 仍能记起往日的含义
แม้ว่านานสักเพียงไหน ทุกๆ วันจดจำเวลานั้นไป
就算时光已久 每日仍数着流逝的日子
นานสักเท่าไร เรื่องเรานั้นยังอยู่
要有多久 故事仍在
เพลงนั้นยังอยู่ มันหลายปีผ่านมา
时隔多年 那首歌仍在
มันก็ยังก้องอยู่ ในความทรงจำ
仍能引起记忆共鸣
专辑信息