歌词
ギラギラのbeach way 夏のflow Again
在闪耀的沙滩上 夏日循环不息
願っては身勝手な一夜のgame
想要玩任性的的一夜游戏吗？
ロックオン 君を待ってたんだ
LOCK ON 我一直在等你喔
But I don't know you(笑)
但我并不认识你（笑）
ギラギラの瞳で 口説くPlay途中も
闪闪发光的双眼 就算是搭讪途中
横切った ビキニ ガン見のscope
视线也一直盯着比基尼
ロックオン 一人だけ
LOCK ON 孤身一人
ロックオン 苦渋の選択
LOCK ON 苦恼的选择
あぁ神に逆らってでも
啊啊 即使要忤逆神明
この刺激に満ちた季節を
在这个充满刺激的季节
終わらせない
我也不会让它结束的
夏が今 僕の心 広げてく
正值夏日 打开我的心扉吧
波 風 笑い声が Laka Laka love Laka Laka love
波涛 海风 笑声 Laka Laka love Laka Laka love
この空 雲 虹に乗っかって
让我乘着这片天空 白云 还有彩虹
砂浜の君の足跡
你留在沙滩上的足迹
見つけ出すから Laka Laka love Laka Laka love
我一定会找出来的 Laka Laka love Laka Laka love
夜は群がって
在夜晚成群结队
ビーチ向かいのBAR
聚集在海滩对面的酒吧
今宵も探す恋愛のゲーム
今夜也要继续寻找恋爱的游戏
俺が司令塔、そして特攻きる
我来做指挥官、先开始特攻
お前はアシストとパスを出す! OK?
然后你负责支援和接应！OK？
行こうかー
出发吧
夜の同志達よ たくらみだけの ただれた関係
夜晚的同伴们 全都是些阴暗扭曲的腐朽关系
ロックオン 当たっても砕けるな
LOCK ON 不要坐以待毙
ロックオン かりそめの
LOCK ON 短暂的一瞬间
月に惑わされ
被月光所迷惑
事情なんかより先に行動
身体在大脑思考前就开始行动
近づく唇がド厳い ハバネロ言語
眼前的双唇却苛刻地说着毒辣的语言
それも悪かない
这样也不错嘛
夏が今 僕の心 広げてく
正值夏日 打开我的心扉吧
波 風 笑い声が Laka Laka love Laka Laka love
波涛 海风 笑声 Laka Laka love Laka Laka love
この空 雲 虹に乗っかって
让我乘着这片天空 白云 还有彩虹
高い山見下ろして
从山顶向下俯瞰
耳澄ましたら Laka Laka love Laka Laka love
然后仔细聆听的话 Laka Laka love Laka Laka love
No lonely No lonely 愛に裏切られてきたけど
别寂寞 别寂寞 即使你被爱情背叛
Lonely Lonely 心の中は
孤独的 孤独的 在内心深处
No body knows 答えは 波のしらべ
没有人知道 想解答的话就去探索海浪
探す足跡 消えていくまえに
去寻找足迹吧 赶在它消失之前
君の光の色が広がっていく
你身上不停散发着光芒
波 風 笑い声が Laka Laka love Laka Laka love
波涛 海风 笑声 Laka Laka love Laka Laka love
この空 雲 虹に乗っかって
让我乘着这片天空 白云 还有彩虹
砂浜の君の足跡
你留在沙滩上的足迹
見つけ出すから
我一定会找出来的
夏が今 君と僕を 引き寄せる
正值夏日 就让我和你依偎在一起
沈まない太陽が Laka Laka love Laka Laka love
不会落山的太阳啊 Laka Laka love Laka Laka love
海よ 春も秋も冬も飲み干してゆけ
大海啊 把春夏秋冬也一起饮尽吧
まだまだ終わらせない
现在还不可以结束呢
この夏は Laka Laka love Laka Laka love
这个夏日 Laka Laka love Laka Laka love
专辑信息