歌词与中文翻译
Hold a gun force myself don’t miss you
拿着枪指着自己,强迫自己不要想你
But I love as much as I miss you
发现对你的爱和对你的思念一样强烈
Still remember, every time you’re closer
我仍然记得我能够靠近你的每分每秒
Baby
Way back home, little chat, to be true
回家的路上我们曾有真心的交谈
Driving fast, don’t be mad, I’m too cool
车如此之快,让自己不要胡思乱想,我只是太较真了
To wait for longer, wishing I could get better
妄想能再等久一点,等到自己变得更好的时候
Dive in the only second living for life
沉浸在唯一为生命而活的那一刻,
In your land of silence I can’t survive
你的沉默之地如我之地狱
We could fly back in one touch
我们本可以在一触之间那个时刻。
Crashing in crystal palace you in your crown
望着你在水晶宫殿里头戴皇冠,心如山崩
We got a sound of silence, you hear me now
这是我们的沉默之音,我想你听到了
Let time flow through my heart
让时间流过我心吧
Touch~~
Si j’ai peur d’aimer, c’est à cause de l’espoir.
如果我害怕去爱,那是因为那可悲的希望
La vie continue, et je vais vivre pour toi !
生活还得继续,我就为你而活吧
Dive in the only second living for life
沉浸在唯一为生命而活的那一刻,
In your land of silence I can’t survive
你的沉默之地如我之地狱
We could fly back in one touch
我们本可以在一触之间那个时刻。
Crashing in crystal palace you in your crown
望着你在水晶宫殿里头戴皇冠,心如山崩
We got a sound of silence, you hear me now
这是我们的沉默之音,我想你听到了
Let time flow through my heart
让时间流过我心吧
Touch~~
Dive in the only second living for life
沉浸在唯一为生命而活的那一刻,
In your land of silence I can’t survive
你的沉默之地如我之地狱
We could fly back in one touch
我们本可以在一触之间那个时刻。
Crashing in crystal palace you in your crown
望着你在水晶宫殿里头戴皇冠,心如山崩
We got a sound of silence, you hear me now
这是我们的沉默之音,我想你听到了
Let time flow through my heart
让时间流过我心吧
Touch~~
Une fois que tu as été blessé,
一旦你被伤害,
tu as peur de t'attacher encore aux gens,
你害怕再去爱人,
car tu penses toujours que tout le monde finira par te blesser.
因为你总是认为所有人最终都会伤害你
Mais un jour,
但是有一天
quelqu'un te serrera tellement fort dans ses bras
会有那么一个人,当她紧紧的拥抱着你的时候,
qu'elle recollera tous les morceaux.
它也把你破碎的心重新变得完整
Le temps ferme toutes les blessures,
时间能治愈一切伤痛,
même s'il ne nous épargne pas quelques cicatrices.
却不可避免地留下疤痕。
Je t'aime