歌词
震えた手で未来を掴み損ねた
颤抖的手没能紧紧抓住未来
自己証明できない現実(REAL)を
无法去证明真实的自己
アイツがケタケタ笑う
那家伙嘻嘻的笑着
頬を伝わるその涙を認めるなよ
看到了你那顺着脸颊流下的眼泪
悔しいなら引き金(TRIGGER)を引け
如果不甘心的话就去解决问题的根本
振り向いた時
当你回过头时
笑ってくれる仲間がいるなら More,Party
笑着和朋友们在一起的话 就会有更多的派对
連射しろありふれた言葉を
你连续说出平常的话语
単純でいい 迷いが無くなる
单纯也好,迷茫也就消失了
神が何度でも
精神就是不论几次
繰り返すというならば
遇到重蹈覆辙之后
その度に叫べばいいだろう?
总是大声喊出来不就好了吗?
「It's me!!!!」
「这就是我!!!!」
磨き抜けばいい
能通过磨练就好
ふたり魂をぶつけ合えばいい
两个人的灵魂能相互配合就好
Elevation
提升
まだ見ぬ輝き
还没有见到
研ぎ澄まされてく
被打磨的光芒
愛への純度は限界へ
对爱的纯度是极限
v何度でも撃ち込み運命なんてブッ壊せ!!!
不论多少次打击命运什么的 破坏!!!
そう その輝きが太陽を包み込むまで
没错 这束光芒连太阳都包进去了
死んだ目で過去を振り返ってる
用失去神色的眼神回头看着过去
相乗効果
协同作用
しあえぬココロがフラフラ彷徨う
很好胜的心在犹豫不定的徘徊着
胸に滲むこの黒さを笑い飛ばせない
嘲笑着不能除掉胸前洇出的黑色
諦めるならいっそ死人(じぶん)に鞭打て(To Whip)
如果放弃的话宁愿被鞭打成死人
塞ぎ込んだ時
当我心塞的时候
励ましてくれる言葉があるなら
你就会对我说一些鼓励的话语
Stand Up Now
现在站起来
感謝したなにげない瞬間
感谢那些不经意的瞬间
一秒でいい
一秒钟也好
思い出せよ孤独の残響が
如果回想起的孤独的残响
耳にヘバりついてるなら
经常缠绕在耳边的话
今すぐに吹き飛ばせるだろう?
现在马上就把它吹跑吧?
「Not Alone!!!」
「并不孤单!!!」
跳び越せばいい
跳起来越过去就可以
ふたり手を繋ぎ
两只手互相牵住
どこまでも越える
不论哪里都能越过去
Elevation
提升
そう超覚悟で
这么强的觉悟
生と死の狭間奏でるMelody
在生与死的狭缝之间弹奏美妙的旋律
爆音で
强烈的声音
リフレインし続け常識なんでブッ潰せ!!!
不断重复下去常识什么的 击垮!!!
そう この音色が世界を染め上げるよ
然后 这个声音感染了整个世界
神亡き世界で
在这个神死去的世界
もう祈るのはやめろよ
再怎么祈祷也没用哦
生み出しゃいい
创造出来就好了
錆びない愛情を
不会生锈的爱情
「Follow Me!!!」
「跟着我!!!」
磨き抜けばいい
能通过磨练就好
ふたり魂をぶつけ合えばいい
两个人的灵魂能相互配合就好
Elevation
提升
まだ見ぬ輝き
还没有见到
研ぎ澄まされてく
被打磨的光芒
愛への純度は 限界へ
对爱的纯度是 极限
何度でも撃ち込み運命なんてブッ壊せ!!!
撃ち込み
そう その輝きが太陽を包み込むまで
没错 这束光芒连太阳都包进去了
专辑信息
1.somelights dayz
2.Soul Elevation
3.somelights dayz (Off vocal ver.)