歌词
Más Que Suerte (Remix)
Beatriz Luengo (ft. Jacob Forever, Jesús Navarro)
Beatriz Luengo
Jesus
JF
Rome
Sueño
我梦到
que tus latidos se confunden con los míos
你的心跳与我的相混淆
que tu suspiros se parecieran mi sonido
连你的叹息也开始像我
que estas tan cerca que confundo tu voz con mi voz
你是如此亲密，以至于我混淆了你的声音和我的声音
Y sueño
我也梦到
que eres el golpe de todos mis ritmos
你是我所有节奏的节拍
el dios de cada uno de los mitos
你是每个神话当中的神
hay tanto espacio cuando tu no estas y te vas
当你不在我身边时，离开我时，空气也变得空荡
Y me refugio
我避难于
en la melancolía de tener tus besos
轻吻你时的忧郁中
con que estés cerca me basta con eso
只要你在身边，对我来说就足够了
no se como asumir la soledad
我不知道该如何承担独自时的寂寞
Y despierta, mi alma despierta
醒来，我的灵魂醒来
se ha dado cuenta que tenerte
我意识到我有你
es mucho más que tener suerte
这不只是幸运
y llegas, con la tormenta
你来了，在暴风雨下
a demostrarme que sin duda
来毫无疑问地告诉我
con tu paraguas bailare
有你的保护伞，我也能雨中起舞
Lo estoy sintiendo
我能感受到
cada minuto más te llevo dentro
每一分钟你都在走进我的内心
te juro que no puedo
我发誓我不能
estar un segundo sin ti
离开你一秒钟
Lo estoy sintiendo
我能感受到
cada minuto más te llevo dentro
每一分钟你都在走进我的内心
te juro que no puedo
我发誓我不能
estar un segundo sin ti
离开你一秒钟
A veces sueño
有时候我梦到
que eres el ruido en todos mis silencios
你是我沉默中的喧嚣
el árbol donde duermen mis secretos
是我秘密沉睡的那棵大树
en este mundo donde solo encuentro paz
我只能在这个世界找到平静
si tu estas
当你在我身边时
Y sueño
我还梦到
que eres la luz más fuerte no se paga
你是不灭的阳光
cuando te vas descubro que no hay nada
当你离开时，我发现什么都不存在了
que basta solo una caricia y solo así, soy feliz
只需要你的轻抚我就足够了，只有这样我才能快乐
Y me refugio
我避难于
en la melancolía de tener tus besos
轻吻你时的忧郁中
con que estés cerca me basta con eso
只要你在身边，对我来说就足够了
no se como asumir la soledad
我不知道该如何承担独自时的寂寞
Y despierta, mi alma despierta
醒来，我的灵魂醒来
se ha dado cuenta que tenerte
我意识到我有你
es mucho más que tener suerte
这不只是幸运
y llegas, con la tormenta
你来了，在暴风雨下
a demostrarme que sin duda
毫无疑问地告诉我
con tu paraguas bailare
有你的保护伞，我也能雨中起舞
Lo estoy sintiendo
我能感受到
cada minuto más te llevo dentro
每一分钟你都在走进我的内心
te juro que no puedo
我发誓我不能
estar un segundo sin ti
离开你一秒钟
Sabes que no soporto la soledad
你知道我承受不了寂寞
sin ti mi vida no vale na
'没有你，我的生命一文不值
te quiero sólita para mi
我只想要你
todo el tiempo para mi
一直在我身边
eso tu lo sabes baby
你是知道的宝贝
yo quiero ser el olor de tu piel
我想成为你肌肤上的气味
y eso tu lo sabes baby
你是知道的宝贝
Y despierta, mi alma despierta
醒来，我的灵魂醒来
se ha dado cuenta que tenerte
我意识到我有你
es mucho más que tener suerte
这不只是幸运
y llegas, con la tormenta
你来了，在暴风雨下
a demostrarme que sin duda
来毫无疑问地告诉我
con tu paraguas bailare
有你的保护伞，我也能起舞
la lluvia
在雨中
专辑信息