歌词
风扬起的衬衫
風に膨らむシャツが
显露你胸襟的曲线
君の胸の形になるのさ
散发着香甜的气味
甘い匂いを撒き散らして
我们钻进被窝里
僕らはベッドに潜り込んだ
拉响警报
たなびくサイレン
爱抚的副歌
愛撫のリフレイン
热得浑身发软的节奏
茹だるようなビート
稍稍震颤可以吗?
少し震えているのかい?
想要将我捧在手心
捧げたい僕を
就如只存在于你广袤宇宙里
君の広い宇宙に
所有的夜晚里
在るだけの夜に
所有的花瓣
在るだけの花びら
闪耀的哼唱
飘在希望盛方的山丘
ハナ唄で閃いた!
路灯转绿
希望の咲く丘目指せ
欢愉地拥抱吧
シグナルは青になる
附身喊叫
うれしくって抱きあうよ
为我们的盛宴而忙碌
うつむいたり叫んだり
在感激偶遇的街道上
忙しい僕らの宴
欢愉地拥抱吧
ありがとうに出逢う街
邂逅之时 心潮涌动
うれしくって抱きあうよ
泪水沾湿了你的脸颊
巡り逢い 胸高鳴る
为你献上我自己 为了不让我的心难以控制
君の頬を濡らしてくよ
没有火的地方 烟不会升起
僕をあげよう 溢さないよう
我已得到我想要的一切
火の無い場所 煙は立たず
让你我心心相连 哈利路亚!!
欲しいものなら手に入れたんだ
凌乱的头发 扫帚星
僕と君を繋いだ ハレルヤ!!
你的歌如此粗俗
粟黑色的宝物匣子
乱れ髪 ほうき星
不自量力的手将其打开
なんて卑猥なんだ君の唄
败退的怪兽
くろすぐり色の玉手箱を
整理着自己的毛发
身の程知らずの指で開ける
像个不谙世事的孩子一般
いかれたモンスター
想要释放感情
毛並みを整える
如果那就叫「爱」的话
物心つくずっと前の子供みたいに
仅属于我的女主角
溢れていたいよ
仅属于你的超级明星
それを「愛」と呼ぶなら
我们一同拥有幸福
僕だけのヒロイン
两个人更胜于一个人
君だけのスーパースター
唱片转动
幸せを持ちあわせ
欢愉地拥抱吧
1人より2人なら
在云层上相约
レコードは廻りだす
忙碌的我们歌唱着
うれしくって抱きあうよ
每当遇到善良的人们时
雲の上で待ち合わせ
欢愉地拥抱吧
忙しい僕ら歌う
悸动不已的两颗心
優しさに出逢う度
抵达的是泪水的彼岸
うれしくって抱きあうよ
倾盆而出的大雨无休无止
動き出す2つの鼓動
就这样浑身湿透也无所谓啊
辿り着く涙の岸辺
我已经别无他求
降り出した雨止まずに
我与你融为了一体 哈利路亚!!
びしょ濡れならそのままもいいさ
所有的夜晚里
欲しいものなどもはや無いんだ
所有的花瓣
僕と君はひとつさ ハレルヤ!!
闪耀的哼唱
飘往希望盛放的山丘
在るだけの夜に
路灯转绿
在るだけの花びら
欢愉地拥抱吧
附身喊叫
ハナ唄で閃いた!
为我们的盛宴而忙碌
希望の咲く丘目指せ
在感激偶遇的街道上
シグナルは青になる
欢愉地拥抱吧
うれしくって抱きあうよ
邂逅之时 心潮涌动
うつむいたり叫んだり
泪水沾湿了你的脸颊
忙しい僕らの宴
为你献上我自己 为了不让我的心难以控制
ありがとうに出逢う街
没有火的地方 烟不会升起
うれしくって抱きあうよ
我已得到我想要的一切
巡り逢い 胸高鳴る
让你我心心相连 哈利路亚!!
君の頬を濡らしてくよ
僕をあげよう 溢さないよう
火の無い場所 煙は立たず
欲しいものなら手に入れたんだ
僕と君を繋いだ ハレルヤ!!
专辑信息