歌词
(唯月) キラ
kira
(遙日) キラ
kira
(4人) smiling 顔上げて 雨上がりのover the rainbow
笑着抬起头 雨后跨越彩虹
(4人) どこまでも どこまでも 追いかけよう faraway
不管哪里 不论何处 去追寻吧 远方
(唯月) ずっとオチてたって 何も変わんない
一直沮丧着什么也不会改变哦
(遙日) 擦り剥いた 心でも 勲章になるから
满是伤痕的心 就是你的勋章
(明謙) きっと明日(あした)には 辛いことも
等到明天 那些伤痕结痂
(弥勒) 瘡蓋(かさぶた)になってちょっと 痒いくらいさ
也只会痒一下而已
(唯月・明謙) 傷ついたことで
如果受伤
(唯月・明謙) 優しさが生まれるならば
会孕育出温柔
(弥勒) 零れた涙
那落下的眼泪
(遙日) 花を咲かせるんだ
也能绽放花朵
(4人) ヒラヒラ sky-high 舞い上がれ 悲しみを連れていって
hirahira花瓣向着高空飞去连悲伤也一并带走
(遙日・弥勒) いつの日か想い出になり再開するまで
直到某一天成为回忆再绽放花朵
(4人) ダメダメ crying 泣いてないで 君には笑顔が似合う
dame dame 请不要哭泣 你更适合微笑
(4人) 誰よりも 何よりも 輝いてる so cute！
你比任何人 任何事物 都更加耀眼 如此可爱
(明謙) 雨の日にだって 楽しめるさ
即使下雨天也有乐趣
(弥勒) 水玉 レインブーツ 自分コーディネート
用雨滴与雨鞋来装扮自己
(遙日) きっと正解は どこにもない
没有什么正确答案
(唯月) 好きなようにステップ 飛沫をあげて
随心踏出水花吧
(弥勒) 十人十色の
色彩各异
(遙日) カラフルなこの世界の上
这样多彩的世界里
(4人) 君だけの色 さぁ踊り始めて
来吧 跳出你的颜色
(4人) 飛べ飛べ fly high in the future 新しい明日(あした)掴もう
飞吧飞吧 在未来中展翅 掌握崭新的明天
(唯月・明謙) 大気圏 はみ出して あれもこれも叶えて
飞出大气层 实现所有的事情吧
(4人) キラキラ smiling 顔上げて 雨上がりのover the rainbow
kira kira 笑着抬起头 雨后跨越彩虹
(4人) どこまでも どこまでも 追いかけよう faraway
不管哪里 不论何处 去追寻吧 远方
(唯月) 孤独を感じて
如果体会孤独
(明謙) 温もりが生まれるならば
能孕育温暖
(弥勒) 温めた手で
那这双温暖的手
(遙日) 抱きしめられるから
就能去拥抱别人
(明謙) ヒラ
hira
(弥勒) ヒラ
hira
(4人) sky-high 舞い上がれ 悲しみを連れていって
花瓣向着高空飞去 连悲伤也一并带走
(唯月・明謙) いつの日か
直到某一天
(弥勒・遙日) 想い出に
成为回忆
(4人) なり再開するまで
再绽放花朵
(4人) ダメダメ crying 泣いてないで 君には笑顔が似合う
damedame请不要哭泣 你更适合微笑
(4人) 明日(あした)には 今日よりも 輝けるさ so cute！
明天的你一定会比今天更加耀眼 如此可爱
专辑信息