歌词
編曲:日比野則彦
心に描く大空
心中所描绘的广阔天空
雲を掻き分け 太陽キラキラ
耀眼的太阳将天空与云朵区分开来
まぶしさ放つ風景に
如此耀眼的旷阔风景
涙こぼれ 虹がかかった
不禁流下的泪水 化作了彩虹
自分じゃ飛べない 希望の彼方へ
自己去无法飞往希望的彼方
あなたの言葉が そっと運んでくれた
而你的话语 就这样带我前往
愛する気持ちを 翼に変えるよ
以相爱着的心情 成为翅膀
二人でなら どこまでも行ける
只要两个人在一起 无论何方都可以到达
信じる力で 世界は変(か)わるよ
以互相信任的力量 改变世界
不器用だけど 素敵な恋の始まり
稚嫩的美丽恋爱 就这样拉开帷幕。
メールの後の不安や
收到短信后的心中不安
うまく言えない感情 抱えて
将无法熟练说出的感情怀抱在心中
戸惑こともあったけど
也会有令人困扰的事情
あなたとなら 嫌じゃなかった
只要有你在 就不觉得厌烦
素直になれない 本当の私を
我总是无法坦率地面对
一途な瞳で ずっと守ってほしい
但却希望你可以永远守护我那一心一意的眼神
逢いたい想いを 絆に変えよう
想要见面的想法 变成我们之间的羁绊
触れあうたび 優しくなれそう
每次接触都如此的温柔
遠くの未来も 光に変えたら
遥远的未来 也变成了闪耀的光芒
不器用だけど 素敵な恋が始まる
如此稚嫩而又耀眼的恋爱 现在迈出步伐！
愛する気持ちを 翼に変えるよ
以相爱着的心情 将双翼打开
二人でなら どこまでも行ける
只要两个人在一起 无论何方都一定会到达
信じる力で 世界は変(か)わるよ
以互相信任的力量 将世界改变
触れあうたび 優しくなれそう
每次的接触都会更加温柔
遠くの未来も 光に変えたら
无论多么遥远的未来 也将成为耀眼的光芒
大事にしたい 輝く恋が 始まる
向这令人珍惜，闪闪发光的恋爱之旅，写上新的篇章！
专辑信息