歌词
EXiT
RE-O-DO （cv.増田俊樹）
自滅する汗の中
在自毁的汗水中
造られた溜息は
假装叹气
ヌルイshowerに打たれれば"EXiT"
花洒喷出的温暖的水打在身上
隅々まで、味わい尽くしたよ
每个角落都要充分享受
ネバついた眼差しだけ
不曾对视过
振り切りたくて悪態を吐く
想拒绝时总是口出恶言
ヒトリデ、カマワナイ。
一人也无妨
フタリジャ、イラレナイ。
两个人不行
心は、冷え切ってる
心情凉透了
古いReelを放り投げて、Manequinを抱き寄せた
向远处抛出古老卷轴 将人体模特抱在怀里
どれもこれも同じ
不管哪种都一样
痺れる程の孤独が ほしいのさ、今は
令人麻木的孤独 想要啊 现在
君と離れたい
想离开你
撃ち抜かれたトラウマ
穿透心灵的创伤
何度、見返してもね
终于意识到这样的戏码
空っぽだと気付いたドラマ"EXiT"
无论上演几次都是如此空虚
出会い直して上手くいく理由は？
重逢就能进展顺利的理由是什么
すべてを見飽きているさ
看腻了一切
愛を詐称している感情
伪装为爱的感情
ヒトリデ、カマワナイ。
一人也无妨
フタリジャ、イラレナイ。
两个人不行
すべてを失ってる
失去了一切
違和感すら 凍りついた アスファルト蹴りつけて
感觉不到违和感 踢着柏油路
なにもかもが嫌で
厌恶一切
呆れる程の憐み ほしいのさ、今は
可怜到让人吃惊 想要啊 现在
僕を忘れてよ
忘了我吧
「（もう） 独りで、構わない...」
“(够了) 一个人也没关系……”
「（ねえ） ...ふたりじゃ、居られない？」
“(呐) 两个人的话不行吗？”
ヒトリデ、カマワナイ。
一人也无妨
フタリジャ、イラレナイ。
两个人不行
心は、冷え切ってる
心情凉透了
古いReelを放り投げて、Manequinを抱き寄せた
向远处抛出古老卷轴 将人体模特抱在怀里
どれもこれも同じ
不管哪种都一样
痺れる程の孤独が ほしいのさ、今は
令人麻木的孤独 想要啊 现在
ふたり、戻れない。
我们再也回不去了
专辑信息
2.EXiT