歌词
You been dating me now for eight months
迄今为止 我们己经约会八个月了
And you still haven't said that we're in love
可你仍未坦言我们的相爱
You like me, yeah whatever
你明明很喜欢我 不管怎样
I sleep by your apartment so much
我去你家过夜太多次
That your room has a feminine touch
你的房间都充斥着我的气息
Its like we, live together
就好像我们一直生活在一起
And your parents say they like me a lot
你的父母非常喜欢我
I cook dinner with your momma （suger）
我还与你的母亲一同烹饪（亲爱的）
I like this life we're living
我多么珍惜我们在一次的日子
But something's missing
但总觉得少了些什么
I need more,oh
我想要的不止如此
I, I don't wanna say love first
我呀 不想先承认我爱你
I'm afraid I might get hurt
唯恐这会令我伤心
Oh, if I tell you I'm falling
如果我告诉你我早已坠入情网
Where love is safe or will I be sorry?
我们的爱情是会开花结果 还是只有我黯然离场
How come you won't say love first?
为什么你不能大胆地对我说爱
I need you to say those words
我请求你这么做
I'm feeling when you touch my body
当我们肌肤相亲时 我知道你也有所感觉
Open your mouth and say that you want me
你需要我 请你大声说出来
But if I get too close you're withdrawn
我不在你身边你会想念我
I'm confused, what's the matter
可当我靠近你却转身逃离
No I'm not gonna keep holding on
困惑至极 这有何不可
You don't know what you got till its gone
不 我不想再无谓地坚持下去
It's this now, oh forever
有些人失去以后才会懂得弥足珍贵
'Cause your parents say they like me a lot
这只限于当下 还是说永远如此
I cook dinner with your momma [suger]
你的父母对我感到很满意
I like this life we're living
我和你的母亲也相处融洽(亲爱的）
But something's missing
我喜欢我们现在的样子
I need more,oh
但是总有些东西缺失了
I, I don't wanna say love first
我需要的远远不止如此
I'm afraid I might get hurt
我呀 不想先表明我对你的爱意
Oh, if I tell you I'm falling
因为太害怕受伤
Where love is safe or will I be sorry?
如果我坦白自己已经沉沦到底
How come you won't say love first?
这份爱情是会圆满开场还是遗憾落幕
I need you to say those words
为什么你就不能先说出我爱你三个字
I'm feeling when you touch my body
我需要你坚定的表白
Open your mouth and say that you want me
明明每一次的触摸里我都可以感受到
Baby, are you hearing what I'm saying
就诚实地说出你内心所想吧 你想要我
Or do I gotta use an ultimatum?
亲爱的 你能够理解我的想法吗
I know you wanna say love
难道一定要我给你下最后通牒吗
But you're too scared to **** up
我知道你每次都想要说出来
Oh no, I almost said it
但你太懦弱 所以搞砸了
Wait a second
天哪 我差点脱口而出
I, I don't wanna say love first
就此打住
I'm afraid I might get hurt
我呀 一点都不希望自己先表白
Oh, if I tell you I'm falling
惧怕自己陷得太深 无法抽身而退
Where love is safe or will I be sorry?
如果我实话实说 早已经无法自拔
How come you won't say love first?
我们的故事是会美满如初还是不得善终
I need you to say those words
你为什么不能先说爱我
I'm feeling when you touch my body
我想要你向我证明
Open your mouth and say that you want me
每一次触碰都包含着难以言喻的爱意
就大胆承认你已经情难自已
专辑信息