歌词
原唱：理塘降央
音乐总监：理塘降央
录 音：三声石
制 作： 四川岭格萨尔影视文化传播有限公司
藏文歌名：༼ལྡོག་སྐྱོད་ཀྱི་བརྩེ་མདངས།༽
宇宙众生
སྣོད་བཅུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན།
是因缘筑就的世界
རྒྱུ་རྐྱེན་གྱིས་བསྐྲུན་པའི་མཁར་གཞིས།
在这家园
ཁྱིམ་གཞིས་འདིར།
栖息着万物生灵
སྲོག་ལྡན་ཀུན་བདེ་བར་འཚོ་སྟེ་ཡོད།
鸟兽归林
ནགས་ཚལ་དུ་བྱ་དང་རི་དགས་བདེ།
万物生长
སྐྱེ་དངོས་ཀུན་འཚར་སྟོབས་འབར།
天地抚育着每个弱小的生命
གནམ་ས་འདིས་ཉམ་ཆུང་གི་ཚེ་སྲོག་མ་ལུས་གསོ་སྐྱོང་བྱས།
春去春来
དཔྱིད་རེ་བསྐྱལ་ཞིང་དཔྱིད་རེ་བསུ།
你依旧还是 那只逍遥的蝙蝠
ཁྱོད་ནི་སྔར་བཞིན་རང་དབང་གིས་བསྐྱོད་པའི་ཕ་ཝང་དེ་རེད།
可惜欲望
འོན་ཏེ་འདོད་སྲེད་དེས།
剥夺了人类潜在的慈悲
འགྲོ་བ་མིའི་མ་སྨིན་པའི་སྙིང་རྗེ་དེ་འཕྲོག་སོང་།
践踏着生命最宝贵的平等
ཚེ་སྲོག་གི་ཆེས་རིན་ཆེ་བའི་འདྲ་མཉམ་ལ་རྡོག་བརྫིས་གཏོང་།
血流成河
ཁྲག་ཆུ་གཙང་པོར་བཞུར།
如此世界犹如廿九的夜晚
འཇིག་རྟེན་འདི་ནི་ཉེར་དགུའི་མཚན་མོ་ཇི་བཞིན།
哭泣声中寻不见爱人的身影
ངུ་འབོད་ཀྱི་ཁྲོད་ནས་དགའ་མའི་གྲིབ་མ་ཡང་མ་རྙེད།
在此刻 悬壶济世的白光
དུས་དེར།འཇིགས་སྐྱོབས་བདུད་རྩི་བུམ་པའི་འོད་དཀར་དེས།
冲破了陷溺的绝望
རེ་ཐག་ཆད་པའི་གཤིན་ར་གཏོར་བྱུང་།
那是白衣天使逆行而来的慈爱
དེ་ནི་ལྡོག་བགྲོད་ཀྱིས་ཕེབས་པའི་གོས་དཀར་ལྷ་ཡི་ཕོ་ཉའི་བྱམས་བརྩེ་་ལགས།།
࿄࿄࿄
࿄࿄࿄
英雄都市的战士们
དཔའ་བོའི་གྲོང་གི་གཡུལ་འགྱེད་པ་རྣམས།
请别畏惧
མ་འཇིགས་ཨང་།
无情的是疫情
སྙིང་རྗེ་བྲལ་བ་ནི་རིམས་ནད་ཡིན།
十四亿颗虔心在祈祷
དད་གདུང་གི་སེམས་པ་དུང་ཕྱུར་བཅུ་བཞིས་སྨོན་ལམ་དྲག་ཏུ་འདེབས་ཀྱིན་ཡོད།
未知的困境中 凝聚着民族的力量
མི་རྟོགས་པའི་དཀའ་ཁག་ཁྲོད་དུ་མི་རིགས་ཀྱི་སྟོབས་ཤུགས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིལ་ཡོད།
请别恐慌
མ་སྔངས་ཨང་།
患难中的有情
དཀའ་སྡུག་གིས་གཙེས་པའི་འགྲོ་བ།
慈悲化现的天使
སྙིང་རྗེའི་སྤྲུལ་གཟུགས་གོས་དཀར་ལྷ་ཡི་ཕོ་ཉ།
白色盔甲的英雄
རྡོ་རྗེའི་ཁྲབ་རྨོག་དཀར་པོ་ཅན་གྱི་དཔའ་བོ་དེས།
他们在昼夜不息的战斗
ཉིན་མཚན་བར་མེད་དུ་དྲག་པོའི་གཡུལ་ཁ་འགྱེད་ཀྱིན་ཡོད།
明天黎明的太阳
སང་ཉིན་སྐྱ་རེངས་ཀྱིས་དྲངས་པའི་ཉི་མ་སེེར་པོས།
将携带战胜病魔的威光
ནད་གདོན་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གཟི་མདངས་སྤྲོ་ངེས།།
重拾那昨日丢失的希望
ཁ་སང་བོར་སོང་བའི་རེ་བ་དེ་ཡང་བསྐྱར་རྙེད།
感恩您啊！天使!
ཁྱེད་ཉིད་བཀའ་དྲིན་ཆེ།
因您无私的奉献
ལྷ་ཡི་ཕོ་ཉ་ལགས།ཁྱེད་ཀྱིས་རང་འདོད་བྲལ་བའི་གཏོང་བ་དེས།
痛里才有感动
ན་ཟུག་གི་ཁྲོད་ནས་སེམས་འགུལ་སྐྱེས།
我们坚信您舍身的坚持
ཁྱེད་ཀྱིས་རང་སྲོག་བློས་བཏང་གི་རྒྱུན་འཁྱོངས་ལ་ང་ཚོ་ཡིད་ཆེས་བརྟན།
奇迹在明日将速速降临
ངོ་མཚར་བའི་འབྲས་བུ་སང་ཉིན་གྱི་ཉི་མར་མྱུར་དུ་འབབ་ངེས།
请别恐慌
མ་སྔངས་ཨང་།
患难中的有情
དཀའ་སྡུག་གིས་གཙེས་པའི་འགྲོ་བ།
慈悲化现的天使
སྙིང་རྗེའི་སྤྲུལ་གཟུགས་གོས་དཀར་ལྷ་ཡི་ཕོ་ཉ།
白色盔甲的英雄
རྡོ་རྗེའི་ཁྲབ་རྨོག་དཀར་པོ་ཅན་གྱི་དཔའ་བོ་དེས།
在昼夜不息的战斗
ཉིན་མཚན་བར་མེད་དུ་དྲག་པོའི་གཡུལ་ཁ་འགྱེད་ཀྱིན་ཡོད།
明天黎明的太阳
སང་ཉིན་སྐྱ་རེངས་ཀྱིས་དྲངས་པའི་ཉི་མ་སེེར་པོས།
将携带战胜病魔的威光
ནད་གདོན་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གཟི་མདངས་སྤྲོ་ངེས།།
重拾那昨日丢失的希望
ཁ་སང་བོར་སོང་བའི་རེ་བ་དེ་ཡང་བསྐྱར་རྙེད།
感恩您啊！天使!
ཁྱེད་ཉིད་བཀའ་དྲིན་ཆེ།
因您无私的奉献
ལྷ་ཡི་ཕོ་ཉ་ལགས།ཁྱེད་ཀྱིས་རང་འདོད་བྲལ་བའི་གཏོང་བ་དེས།
痛里才有感动
ན་ཟུག་གི་ཁྲོད་ནས་སེམས་འགུལ་སྐྱེས།
我们坚信您舍身的坚持
ཁྱེད་ཀྱིས་རང་སྲོག་བློས་བཏང་གི་རྒྱུན་འཁྱོངས་ལ་ང་ཚོ་ཡིད་ཆེས་བརྟན།
奇迹在明日将速速降临
ངོ་མཚར་བའི་འབྲས་བུ་སང་ཉིན་གྱི་ཉི་མར་མྱུར་དུ་འབབ་ངེས།
天地在期盼那胜利
གནམ་ས་ཡིས་རེ་སྒུག་བྱས་ཡོད།
寻回温暖的宇宙
རྒྱལ་ཁ་དེས། དྲོད་ཁོལ་གྱི་འཇིག་རྟེན་དེ་སླར་བཀུག་ནས།
在这泪水洗涤的世界
མིག་ཆུས་བཀྲུས་པའི་ས་ཆེན་འདིར།
重燃爱的火焰
ཡལ་ཟིན་པའི་སྙིང་རྗེའི་མེ་ལྕེ་སླར་ཡང་སྦར་ཞིང་།
重塑失落的慈悲
སྟོར་ཟིན་པའི་བྱམས་བརྩེའི་བདུད་རྩི་སླར་ཡང་གསོས་ནས།
守护这自然和谐的家园
རང་བྱུང་འཆམ་མཐུན་གྱི་ཁྱིམ་གཞིས་འདི་སྲུངས་དགོས།
专辑信息