歌词
부모님은 날 좋은 환경에서 공부시키려고
父母让我在好的环境里学习
강남에서 키웠지만 랩 지껄였지
在江南生活但我开始唱rap
개화산에 가서 별에별 친구 다 사겼네
去开花山交了很多不一样的朋友
그때 10대 중에 나 혼자만 담배 안 폈네
那时十多岁的朋友中只有我不抽烟
불량한 편은 아니였지만 남달랐어
不是不良少年只是与众不同罢了
중학생 때 노래 녹음한 테이프를 팔았어
中学时卖掉了录了歌的磁带
당시 친척들은 연예인 지망생으로
当时亲戚们说我是艺人志愿生
날 생각했지만 내 꿈과 일치 안돼
但不是我的梦想
고등학생 때 짭퉁 wu-wear 반팔티
高中时穿着假的wuwearT恤
친구 둘과 맞춰입고 대회에 나갔지
和朋友搭配着穿好去比赛
예선탈락했던 그때가 내 첫무대
那时预选淘汰的我的初舞台
지금도 떨렸던 그 느낌이 선명해
现在也清晰的记着当时的紧张感
과거의 모든 것이 지금 나를 만들었지
过去的所有造就了现在的我
절대로 클 수가 없네 아무런 양분 없이
没有养分绝对不会长大
이건 내 직업이지만 난 일처럼 안해
这是我的职业但我不把它当成工作
내 감정에 충실해 진짜인 척은 안해
我对感情忠实不假装是真的
shit is on fire
shit is on fire
oh yeah
oh yeah
절대 식힐 수 없지 이 안에 뜨거운 열기
这里的热气绝对冷静不了
shit is on fire
shit is on fire
oh yeah
oh yeah
절대 식힐 수 없지 이 안에 뜨거운 열기
这里的热气绝对冷静不了
내 인맥은 좁지만 애쓰며 넓혀갈 생각 없어
虽然我人脉不多但没想过去扩大
이미 내겐 좋은 사람 넘쳐나
我身边已经有很多好人
일 관계뿐인 누구 성공은 안 부러워
只是工作关系的那些人谁成功我都不羡慕
그런 부류와 친해지는 것은 부담스러워
和他们交往会让我有负担
난 그냥 뻔한 랩퍼 아닌 예술가
我只想做一个rapper不是艺术家
속좁게 갇혀있기보다는 미래를 봐
别太狭隘 看看未来
늘 해온 것처럼 난 하고 싶은대로만
像一直以来一样我只做我想做的
기준을 높여 내 선택은 항상 최고만
水准提高我的选择总是最好的
즐거운 일이지 이 창작의 행위
创作的过程是很享受的事
심사숙고 끝에 만든 걸 들려주는 재미
听着深思熟虑后做的曲子的乐趣
그리고 난 무책임한 남자되긴 싫기에
我不想做不负责任的男人
사람들 즐거운 만큼 받길 원해 지폐
想要和人们得到的欢乐成正比的纸币
부족함 없이 살고파 넌 어떤데?
我想过的富足你呢
아무 생각 없이 놀고 있어도 여건 돼?
你有没有想法只玩乐的条件么
난 싸울 시간 없어 벌러 가
我要赚钱没时间吵架
멍청이들은 문제나 또 벌려놔
傻瓜们只会惹事
shit is on fire
shit is on fire
oh yeah
oh yeah
절대 식힐 수 없지 이 안에 뜨거운 열기
这里的热气绝对冷静不了
shit is on fire
shit is on fire
oh yeah
oh yeah
절대 식힐 수 없지 이 안에 뜨거운 열기
这里的热气绝对冷静不了
아이에서 어른 아마추어에서 프로
渐渐长大从菜鸟变的专业
동생에서 형, 젊은 랩퍼에서 회사대표
弟弟到哥哥，年轻rapper到公司代表
내게 이건 절대 장난이 아냐
对我来说这不是在开玩笑
어린 날의 철없는 치기같은 게 아냐
不是小时候幼稚的孩子
ain’t no party like a HI-LITE party
ain’t no party like a HI-LITE party
cause a HI-LITE party don’t stop
cause a HI-LITE party don’t stop
ain’t no party like a HI-LITE party
ain’t no party like a HI-LITE party
cause a HI-LITE party don’t stop
cause a HI-LITE party don’t stop
shit is on fire
shit is on fire
oh yeah
oh yeah
절대 식힐 수 없지 이 안에 뜨거운 열기
这里的热气绝对冷静不了
shit is on fire
shit is on fire
oh yeah
oh yeah
절대 식힐 수 없지 이 안에 뜨거운 열기
这里的热气绝对冷静不了
shit is on fire
shit is on fire
专辑信息