Fading Away (Prod. Kevin Peterson)

歌词
Relationships today, what can I say?
如今的关系吗?我还能说些什么呢
They are like a joke or just something all the players can play
他们就如同一个笑话或者人们的玩物
Like let's get drunk and find somebody
就像我们去喝酒寻欢
Maybe then we'll get laid
也许到那时会发生关系
And we don't care about relationships or people we break
不会去关心那些关系以及伤害过的人
I had some high school friends that turned into snakes
我也有过高中的好友如今阴狠险毒
They just wait for you to turn so they can take take take
他们只是等你转身,这样就开始了
Turn back around and they're reaching out their hand for a shake
转过身去,他们伸出手来握手
It is kinda crazy looking back at all the people who fake
回头看看那些虚伪的人,这有点疯狂
And listen, you won't find no love at the bar
听好了,酒吧里是找不到爱情的
Just a bunch of broken people out to cover their scars
只是一群受伤的人来掩盖他们的伤疤罢了
Who drink and drink and drink just to forget who they are
他们酩酊大醉只是为了忘掉自己是谁
Find some temporary love that only tears them apart
寻求短暂的爱只是为了让他们分开
See, today, everything's about sex
看啊,如今关于性的一切
It's the reason you at the bar always spending your cheques
这就是你在酒吧买醉的原因
Hoping there's someone there so you can take your mind of your ex
希望有人在你身边,好让你忘掉前任
And go claim to someone new that you are not like the rest
向新欢宣称你和其他人不一样
But really you just wanna cover a scar
但是事实上你只是想掩盖伤疤
And tomorrow you'll wake up and just forget who they are
明天一觉醒来你就忘了他们是谁
And now the person you used is in the place that where you were
可如今你利用的人在你曾存在过的地方
So they go drink and drink and drink and find themself at a bar
于是他们就去酒吧买醉
It's such a cruel cycle, leaving us all on the brink
这是一个残酷的循环,把我们都置于危险的边缘
But we're too caught up in ourselves that's why we never can think
但我们只顾自己所以从来不去想
Made a puzzle out of life that I can never solve
制造了一个我永远无法解决的生活难题
I guess that's why I'm at the bar with another drink
我想这就是我在酒吧买醉的理由
I'm so sick of faking things
我受够了装模作样
Masking life with all these drinks
用酒精来伪装生活
And I can't find no other way
但是我别无他法
So I'll sit here and fade away
所以我会待在这里,慢慢消逝
Yeah, I'll sit here and fade away
待在这里,慢慢消逝
Drinking all this pain away
将痛苦一饮而尽
And I'll sit here and fade away
然后在这里慢慢消逝
'Cause I can't find no other way
因为我别无他法
And I don't get this Instagram s**t
我也不懂网络上的鬼话
Like is your self-worth based upon the likes that you get?
你的价值难道取决于你获得的赞赏吗?
I guess that's why you post the pictures when you're looking your best
我想这就是你把最美的照片放上去的理由
So maybe dudes can fantasize over your ass or your chest
也许男人们会幻想你曼妙的身躯
It's like we needing approval, someone's constant attention
就像我们渴望认可,渴望被他人关注
And honestly, all these things are causing us tension
老实说,这一切让我们关系紧张
We think we moving forward but haven't made no progression
我们认为我们在前进,但只是徒劳
And after all this time you would think we learning our lesson
过了这么久,你会认为我们吸取了教训
And I f**king hate it, stupid phone world
我讨厌这个愚蠢的网络世界
People walking around inside of they own world
人们穿梭在自己的世界里
Never focused on the things that actually matter in life
从不关注现实里真正重要的事情
They're too busy checking pages about their old girl
他们都在忙着关注前任的消息
It's kinda funny, right? 'Cause I'm guilty too
很可笑吧,因为我也是其中之一
I'm just simply one of y'all tryna make it through
我只是你们中的一员,想要渡过难关
But on my way I'm tryna help a few of you
但在我的路上,我想帮助其中一些人
Cause damn it helps seeing things from someone else's view
因为从别人的角度看问题很有用
We're slowly losing connection
我们的关系正在慢慢消散
While tryna find some reception
当我试着去感受的时候
It's sad that photoshopped girls are representing perfection
可悲的是,处理过的照片很完美
We're not lost, I just think we needing direction
我们没有迷失,我只是觉得我们需要方向
To focus on what matters not our likes and our mentions
把注意力放在重要的事情上,而不是我们喜欢和提起的事情
And I'm not perfect, but I swear I make this music for you
我并不完美,但我发誓这首歌是为你而做的
I ain't rapping 'bout my money
我不是在说我的钱
I just give you the truth
我只是在告诉你事实
Cause life's hard and everybody's dealing with issues
因为生活很艰难,每个人都有自己的问题
I just hope my music helps you all escape for a few
我只是希望我的音乐能够帮助一些人
I'm so sick of faking things
我受够了装模作样
Masking life with all these drinks
用酒精来伪装生活
And I can't find no other way
但是我别无他法
So I'll sit here and fade away
所以我会待在这里,慢慢消逝
I'm so sick of faking things
我受够了装模作样
Masking life with all these drinks
用酒精来伪装生活
And I can't find no other way
但是我别无他法
So I'll sit here and fade away
所以我会待在这里,慢慢消逝
Yeah I'll sit here and fade away
待在这里,慢慢消逝
Drinking all this pain away
将痛苦一饮而尽
And I'll sit here and fade away
然后在这里慢慢消逝
'Cause I can't find no other way
因为我别无他法
Damn it's such a tragedy ain't it?
该死,这真是个悲剧,不是吗?
We're stuck inside this cycle that we ****ing created
我们被自己创造的恶性循环所困
Then we take to Twitter and tweet how much that we hate it
然后我们在网络上说我们有多讨厌它
And then go out the next week and keep the cycle remaining
下周又出门继续这个循环
See I'm the sound of the truth
我只是在讲述事实
Tearing up all of these booths
把这些摊位都拆了吧
I'm tryna heal a bunch of people feeling empty and used
我在尝试治愈那些空虚和被利用的人
I understand your position
我明白你的处境
So turn this up and just listen
所以把声音调大,听着
And maybe we can make world where hurt and pain is all fiction
也许我们能够创造一个满是伤害和痛苦的世界
Ollie
奥利
专辑信息
1.Fading Away (Prod. Kevin Peterson)