歌词
(下町:商业手工业者居住区)
下町の空に かがやく太陽は
下町的天空下 闪耀的太阳
よろこびと 悲しみ写す ガラス窓
将喜悦与悲伤 都映在玻璃窗上
心のいたむ その朝は
那个令人心痛的早晨
足音しみる 橋の上
桥上依稀传来脚步声
あゝ太陽に 呼びかける
啊啊 向着太阳 大声呼喊
下町の恋を 育てた太陽は
孕育了下町之恋的太阳
縁日に 二人で分けた 丸いあめ
就是庙会上分成两人份的圆糖果
口さえ聞けず 別れては
一句话也没说就分手
祭りの午後の なつかしく
那个祭典的午后令人留恋
あゝ太陽に 涙ぐむ
啊啊 望着太阳 满眼泪水
·· 音 楽 ··
Music
下町の屋根を 温(ぬく)める太陽は
晒暖了下町屋顶的太阳
貧しくも 笑顔を消さぬ 母の顔
好似即使贫穷也常含笑容的母亲的脸
悩みを夢を うちあけて
诉说了心中的烦恼与梦想
路地にも幸の くるように
希望这小巷也能迎来幸福
あゝ太陽と 今日もまた
啊啊 向着太阳 轻声道别
专辑信息