歌词
In the bars downtown everybody’s drinkin’
市区的酒吧里每个人都在喝着酒
All the leaves turn brown, blowin’ in the streets and
路边树上的叶子都变黄了，被风吹落满地
Traffic lights are blinkin’, it’s got me overthinkin’
交通灯闪烁着，不由得使我胡思乱想
Are your nails painted blue, do you sleep at night?
你是不是涂了蓝指甲，你每晚有没有失眠
Are you with someone new, does your mama like him?
你有没有和什么新的人在一起，你的妈妈喜不喜欢他
I don’t wanna know
我不想知道
But damn, I wanna know
但是该死的，我又想知道
Ooh, I can still feel you close to me
噢，我觉得你依然在我身边
Ooh, like you’re right where you’re supposed to be
噢，就像你在你本该出现的地方
If the song is really faded, why do I always hear it playin’?
如果歌声真的在消逝，为什么它一直在我耳边徘徊
Just like a broken record in my ear
就像一张破损的唱片
Ooh, if I lost, if I lost you
噢，如果我把你丢了
Why are you still here?
为什么你还在这里呢
Ooh, why are you still here?
噢，为什么你还在我眼前
I guess the beat goes on, I don’t feel like dancin’
音乐不断传来，但我却不想跟着舞动
I’d rather drink till the room spins off the planet
我宁愿喝他个天旋地转
But it wouldn’t matter, you’d still be there when I landed
但这其实没什么用，因为不管我摔在哪里你都会在
Ooh, I can still feel you close to me
噢，我觉得你依然在我身边
Ooh, like you’re right where you’re supposed to be
噢，就像你在你本该出现的地方
If the song is really faded, why do I always hear it playin’?
如果歌声真的在消逝，为什么它一直在我耳边徘徊
Just like a broken record in my ear
如同一张破损的唱片
Ooh, if I lost, if I lost you
噢，如果，如果我失去了你
Why are you still here?
那为什么你还在这里呢
(If you’re gone, if you’re gone, if you’re gone, if you’re gone)
（如果你走了，如果你不在了）
(If you’re gone, if you’re gone, if you’re gone, if you’re gone)
（如果你走了，如果你不在了）
Everywhere I go, I wonder if you know
每到一个地方，我都在想 你是否知道
Ooh, I can still feel you close to me
我总觉得你还在我身旁
Ooh, like you’re right where you’re supposed to be
像是你本就应该在我身旁一样
If the song is really faded, why do I always hear it playin’
如果歌声真的在消逝，为什么阵阵回响不绝于耳
Just like a broken record in my ear
如同一张破损的唱片
Ooh, if I lost, if I lost you
如果你不再爱我了
Why are you still here?
那为什么我还是能看到你
Ooh, if I lost, if I lost you
如果你不再是我的了
Why are you still here?
那为什么你还是出现在我眼前
专辑信息