歌词
ゆらゆら揺れている君を見ては
看着你摇曳不定
痛いの痛いの飛んでけ、ってさ
痛痛的统统飞走
唱えてしまった
我也只好将你抛出
最近さ
最近
君とあんまり目が合わなくてさ
我总是找不到你
いてもたっても居られないんだ
这让我寝食难安
いつものように心の中で
但也只好一如既往
悔やんでは笑う
强颜欢笑
昨日はさ、僕の考えすぎかなって
昨天肯定是我想多了
思うことにしたんだ
于是我保持缄默
いつものように心の中で
只好一如既往
誤魔化して泣く
继续用眼泪欺骗自己
でもやっぱり今
如今再见你的脸庞
君の顔を見てるとさ
情绪仍无法自控
ねえ、どうかしたんでしょう
嘿，我怎么了吗
涙ばかり出ちゃうけど
这不过是我隐忍的眼泪
想像の君の鼓動にばかり
你那虚幻的心跳
耳をすませている
请侧耳倾听
その背中の棘が苦しくて
你后背的那颗刺令我心碎
痛いの痛いの飛んでけ、ってさ
痛痛的统统飞走
唱えてしまったんだ
我却不得将你抛出
最近さ
最近
君の返事が曖昧でさ
你对我愈加敷衍
連絡も僕ばかり
从未主动向我联系
だけど優しい僕で居なきゃ
可我还是故作温顺
僕のことをどう思ってるの
你认为我是谁
君の中の僕の姿が
我留存于你心中的背影
薄れていくのが見えた
正逐渐消逝
僕はどんな小さなことも
我为你做的每一件小事
覚えているのに
可我记得一清二楚
例えばその、君の聴いている曲とかさ
比如，你现在会听什么歌
明日には笑ってよ
明天让我们放声欢笑
何もなかったようにさ
就让往事随风
お願いだから僕の知らない
我对一切毫不知情
顔をしないでよ
可别再看着我了
ゆらゆら揺れている君を見ている
看着你摇曳不定
この背中に棘をさ
那颗刺愈加明显
見つけてしまった
我想我找到了
ねえ、どうかしたんでしょう
嘿，我怎么了吗
涙ばかり出ちゃうけど
这不过是我隐忍的眼泪
想像の君の鼓動ばかり
你那虚幻的心跳
気にしている
才是我所关心
ねえ、傍に居させてよ
嘿，我只想留在你的身边
君の棘が刺さっても
即使这颗刺也会将我深深扎伤
もう一度君のその笑顔を
你再次微笑
僕は夢見ている
于我梦中
ゆらゆら揺れている君じゃなくて
此刻的你不再随风摇曳
もう一度だけ目を見てくれないか
请再次回头看看我
この背中の棘が苦しくて
你后背的那颗刺令我心碎
遠ざけて初めて気付いた
但我察觉到了它的存在
お願いよ
拜托了
专辑信息