歌词
只是对哭泣的你
泣いてる君に
微微垂下头
うつむくだけの
我真是个狡猾的家伙啊
ずるい奴さ僕は
「究竟是哪里不行呢？」
「なにがダメなの？」
「我们再也回不去了吗？」...
「もう戻れないの？」…
你看得到未来
君が遠く見える
我们开始错过
すれ違いはじめた
没能填补上两人之间的裂缝
隙間埋められなかった
是我的错
僕のせいと
责备我也没关系
責めていいよ
即使一味地说漂亮话
綺麗事並べても
也没能做到漂亮地分开
綺麗な別れなんてない
改变的只有伤口的深度
傷の深さ変わるだけさ
恨我吧 我们的爱已经结束了
是啊 永远地结束了
Hate me, Our love is over,
我们曾相爱过
そう We're done forever
这记忆绝不是虚假的
愛し合った
我们分手了
記憶は嘘じゃない
呐 那原因你知道的
I break up with you,
我们只是
ねぇ You know the reason
太不相同了而已吧
僕らはただ
我们的爱已经结束...
違いすぎただけさ
你曾无数次用分手
Our love is over Lalala…
来考验我们的爱
即便如此 这双手
別れ切り出すことで何度も
也从没松开过
愛を試した君
然后再重新来过
それでもこの手
与平时微不足道的
離さなかった
小争吵之类无关
やり直そうとした
我注意到了你的眼泪
いつものたわいない
明明就在身边
ケンカなんかじゃないこと
却已经感觉变得孤单
その涙は気付いている
结束这样的关系吧
隣にいるのに
恨我吧 我们的爱已经结束了
孤独になるなんてもう
是啊 永远地结束了
そんな関係終わらせよう
这份心痛也变成是为了我们两人
我们分手了
Hate me, Our love is over,
呐 那原因你知道的
そう We're done forever
在回忆变得悲伤之前
この痛みも二人のためになる
我们的爱已经结束...
I break up with you,
越是面对它
ねぇ You know the reason
就越只是看着你消失在眼前
思い出まで切なくなる前に
曾陪在离我最近地方的
Our love is over
最可爱的人
给我留下的悔恨使我的胸口撕裂般疼痛
向き合えば向き合うほどに
恨我吧 我们的爱已经结束了
君を見失っていくだけだった
是啊 永远地结束了
一番そばで
我们曾相爱过
一番愛しい人
这记忆绝不是虚假的
苦しめた胸に残るRegret
我们分手了
呐 那原因你知道的
Hate me, Our love is over,
我们只是
そう We're done forever
太不相同了而已吧
愛し合った
我们的爱已经结束...
記憶は嘘じゃない
I broke up with you,
ねぇ You know the reason
僕らはただ
違いすぎただけさ
Our love is over Lalala…
专辑信息