歌词
赤くなる餌を食べ褒められ、生きやすい方へ流れてゆく
若是吃红色的饵食就会被夸奖，总是向着易于生存的方向游去
右往左往して塗り替えられ、着飾る術ばかり増えてゆく
左右摇摆去涂抹着鲜艳的色彩，却是徒然增加打扮装饰的方法
飼いならしてたはずの赤い金魚は、とうの昔に暴れてた
要这样去驯养赤红的金鱼的话，那金鱼早就暴走了
なけなしの体に残ってた嘘は、まっかなまっかな金魚です。
那小小身躯上仅存的谎言啊，便是通体赤红的金鱼
赤い金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
赤红的金鱼飞走了，摇摆着长长的尾巴向天空飞去
身体中を駆け巡り、一つ一つと逃げてゆく
一个个奔走的身躯，一个个都在逃跑
喉に向かってった、腹から溢れて泳いでった。
肚子里溢出的水从喉咙里涌出来，就顺着这水向天空游去
一つ一つと逃げてゆく、一つ一つと増えてゆく。
一个个都向外逃跑，一个个去增加数量
多種多様な形をしてた、吐いて吐いて首絞めつけた
展现出多种多样形状，干涸的喉咙什么也吐不出来，窒息般的惨状
掬い上げたような顔してさ、飼い慣らされてたのは、僕だ。
一幅被被捞起来的样子，是习惯于被驯养的我
赤い金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
赤红的金鱼飞走了，摇摆着长长的尾巴向天空飞去
身体中を駆け巡り、一つ一つと逃げてゆく
一个个奔走的身躯，一个个都在逃跑
喉に向かってった、腹から溢れて泳いでった。
肚子里溢出的水从喉咙里涌出来，就顺着这水向天空游去
一つ一つと逃げてゆく、一つ一つと増えてゆく。
一个个都向外逃跑，一个个去增加数量
真っ赤な、僕の鱗は、ゆっくり、空に剥がれた
真实的赤红，我身的鳞片，花朵般飘落，剥落了下来
真っ赤な、僕の鱗は、ゆっくり、海に、溶けた。
真实的赤红，我身的鳞片，泡沫般溶解，与海水结合
黒い金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
黑色的金鱼起飞了，摇摆着长长的尾巴向天空飞去
身体中を駆け巡り、ただ、一つ、泳いでった
驱动着身躯，单此一个，举世无双，游走啦
遠く遠く飛んでった、腹から溢れて泳いでった
向着远空飞翔，在肚子里溢出来的水里遨游
ただ、一つ、泳いでった、ただ、一つ、泳いでった
单此一个，游啊游啊；举世无双，游啊游啊
金魚が飛んでった、長い尾を揺らして飛んでった
金鱼在飞翔，摇摆着长长的尾巴向天空飞去
身体中を駆け巡り、一つ一つと逃げてゆく
一个个奔走的身躯，一个个都在逃跑
喉に向かってった、腹から溢れて泳いでった。
肚子里溢出的水从喉咙里涌出来，就顺着这水向天空游去
一つ一つと逃げてゆく、一つ一つと増えてゆく。
一个个都向外逃跑，一个个去增加数量
专辑信息