歌词
난 대체 어디로 가는지
我到底去向哪儿
무엇을 위해 살아가고 있는지
为了什么而活着
어쩌나 시간은 흐르네
不管如何 时间都在流逝
변해만 가네 눈 깜빡 할 사이에
不停变化 在一瞬间
곱게 접은 종이 한 장 비행기가 되어
精心折叠的一张纸变成纸飞机
가고 싶은 곳 훨훨 날았지 자유로웠지
飞往想去的地方 高空飞翔 很自由
고운 모래 쌓아 올려 모래성을 짓고
堆起细沙筑起沙城
해맑은 얼굴로 세상을 바라보던 그 꼬마는 어디에
以无邪的脸望着世界的那个小朋友在何处
하얀 도화지에 수 많은 색깔이 칠해져
雪白的图纸上抹上了许多色彩
동전 몇 개로도 행복했던 난 이제 없잖아
因几枚硬币就幸福的我已不复存在
곱게 접은 종이 한 장 비행기가 되어
精心折叠的一张纸变成纸飞机
가고 싶은 곳 훨훨 날았지 자유로웠지
飞往想去的地方 高空飞翔 很自由
고운 모래 쌓아 올려 모래성을 짓고
堆起细沙筑起沙城
해맑은 얼굴로 세상을 바라보던 그 꼬마는 어디에
以无邪的脸望着世界的那个小朋友在何处
바래진 사진 속 우리의
褪色照片中我们
잃고 싶지 않던 꿈같은 시간
不想失去的梦一般的时间
그 속에 환하게 웃던 내가 있네
其中有开怀大笑的我
라라라 라라라라라라 라
啦啦啦 啦啦啦
라랄라 라라 라랄라라랄랄라
啦啦啦 啦啦啦
기쁜 일도 슬픈 일도 선명했던 그땐
开心的事和悲伤的事都鲜明的那时
매일매일이 새것 같았던 시간이었지
那段时间 每一天都像是崭新的
하루 종일 뛰어 놀고 쏘다니던 그땐
一天到晚奔跑嬉戏穿梭的那时
종이비행기로 세상을 누비고 싶던 꼬마는 어디에
想用纸飞机走遍世界的小朋友在何处
专辑信息