歌词
風が空に舞い
风儿在空中跳舞
木々が揺れ花咲く
树木摇曳 花朵绽放
綿毛のように
触感如绒毛一般
身を揺らす
也摇曳着我的身心
私は旅人
我是旅人而已
迷い立ちすくみ
当我迷惑、恐慌而驻足
くじけそうなときでも
挫折之时
私の手を
将我的手紧握住
握り導いてくれたのは
引我去往前方的
いつも
一直是
あなたでした
你啊
そう
是的
いつでも
一直都是
あなたでした
你啊
私
而我
春の日差しよりも
比起春日暖阳
雪解けよりも
融雪之时
あなたが好きでした
更喜欢你
何度咲けば
花开几度之时
またあなたに会えますか
我才能再遇见你？
この大地に決めたから
而这片土地将我束缚
あなたについて行けない
让我无法与你同行
悩み傷つけて
也有那苦恼、伤痛
間違った日もある
犯下过错的日子
そんな私の闇を切り裂き
如此的我将于黑暗中披荆斩棘
しかってくれたのは
给我鼓舞的
あなたでした
是你
そう
是的
いつでも
一直都是
あなたでした
你啊
私
而我
土の匂いよりも
比起泥土的芳香
雨音よりも
雨声的回响
あなたが好きでした
更喜欢你
あなたでした
你啊！
そう
是的
いつでも
一直以来
あなたでした
都是你啊
私
而我
今はただ遠くで
如今仅能倾听
響く貴方の風笛を聞いてる
你那随风而来遥远的风笛声
专辑信息