歌词
You came through like a hurricane
你像飓风般袭来
Blowing right through my brain
在我脑海中挥之不去
That boy drives me insane
那个男孩让我如此痴迷
Like a hole in the head
无法忘却
Swarm off like a hex end
意乱情迷
I saw him float with my best friend
我看到他和我最好的朋友在一起
But he knows my address then
但他得知了我的住址
Finds a way to my bed
上了我的床
I know I should give you up
我知道我应该将你舍弃
This ain't love, it's just bad luck
这不是爱，只是不幸
I can't seem to shake you off of me
我似乎不能将你与我分离
One more chance is all you need
再给一次机会就能使你满足
You've had the best of me
你已经得到了最好的我
Could you be my boyfriend
你可以做我的男朋友吗
Just for the weekend
只是在周末的时候
Could you be my boyfriend
可以做我的男友吗
Just for the weekend
仅仅在周末时
Could you be my boyfriend
我们可以在一起吗
Just for the weekend
哪怕只是在周末
Yeah I see it, this ain't right
是的，我明白，这是离经叛道
We argue all day and love all night
我们整日争吵，整夜云雨
Baby you're like poison why do I need you more than
宝贝，为何你如同毒药般让我难以自拔
Drink you up and spit you out
将你饮入又吐出
I'm drowning in this loveless route
我沉浸在这无爱的爱河中
Falling to pieces
粉身碎骨
This hurting is needless
这样的伤痛并非必然
I know I should give you up
我知道我只需要将你放弃
This ain't love, it's just bad luck
这不是爱，只是不幸
I can't seem to shake you off of me
我似乎不能将你与我分离
One more chance is all you need
再给一次机会就能使你满足
You've had the best of me
你已经得到了最好的我
Could you be my boyfriend
你可以做我的男朋友吗
Just for the weekend
只是在周末的时候
Could you be my boyfriend
可以做我的男友吗
Just for the weekend
仅仅在周末时
Could you be my boyfriend
我们可以在一起吗
Just for the weekend
哪怕只是在周末
Could you be my boyfriend
能否与我相爱
Just for the weekend
哪怕就这一个周末
Could you be my boyfriend
和我在一起吧
Just for the weekend
就这个周末