歌词
笑顔に花咲く君の目が
你脸眼中的笑颜 灿烂如花
夜の街にfade out
在夜晚的街道上渐行渐远
ah fade out ah fade out
渐行渐远 渐行渐远
見送る先には 死者のcity
而目送你消失的前方是死者之城
分からないな 世界
我已经搞不懂了啊 这个世界
血を流す覚悟を....
总之就先做好流血的准备吧…
絡まっていた 僕は最低だ
一直在纠缠着的我 最差劲了
I don't say Noを No Noを 自身のため
我从未拒绝也仅仅是为了自己
それに反した 僕のため息すら
而与之相反的是 就连我的叹息
君に沈んでいくんだ
也为你而倾倒
僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間だ しょうがないさ！
我是肮脏的人 是肮脏的人 是肮脏的人 没办法啊！
愛に冷えた このダンスビート
被爱恋所降温的这支舞曲
有害な人間だ 害な人間だ 害 I made it down
我是肮脏的人 是肮脏的人 肮脏的我毁了这一切
汚れた感情に 纏わる執着に
对着这污秽的感情 与这无法舍弃的执着
さぁ
来吧
パララリラ パララリラ
パララリラ パララリラ
諦念とダンシン ダンシン
来与真相舞蹈 起舞吧
風になってさ
化作风吧
パララリラ パララリラ
パララリラ パララリラ
黎明とダンシン ダンシン
来与黎明舞蹈 起舞吧
狂ってこうぜ
发狂吧
笑顔に花咲く君の目が
你眼中的笑颜灿烂如花
黒く染まっていた
可那却上了浑浊的黑
Get away! Get away!
逃离他 逃离他
辿り着いたのは死者のcity
到达的是死者之城
ヤメテやくれないか
能快住手吗
これ以上の否定は
不要再否定我了
始まっていた どん底のparty night
又开始了 某个底层的狂欢夜
You don't say Noを No Noを 消え去って
你毫无一言的 就这样从我身边消失
それに反した ちっぽけな愛情が
而与之相反的是 这渺小的爱情
君に沈んでいくんだ
都沉浸于你
僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間 救いようがない
我是肮脏的人 是肮脏的人 是肮脏的人 无可救药
哀に消えた このダンスビート
消失在哀伤中的这支舞曲
有害な人間 害な人間 害 my epicは
我是肮脏的人 是肮脏的人 连我的剧本也是肮脏的
汚れた体裁に 止まれない化けように さぁ
变成这副污秽的模样 就像无法停息的怪物一样
パララリラ パララリラ
パララリラ パララリラ
それはナンセンス ナンセンス
这一切都毫无意义 毫无意义
明日になってって
迎来明天吧
パララリラ パララリラ
パララリラ パララリラ
それはナンセンス ナンセンス 踊らせて
这一切都毫无意义 毫无意义 尽情起舞吧
お願い神様 少しだけ光くれないか？
求求你了神明大人 能至少给我一点光吗
情けないくらい 不格好に狂わせて
请别让我可怜的 更不修边幅的陷入疯狂吧
僕は有害な人間だ 害な人間だ 害な人間だ しょうがないさ！
我是肮脏的人 是肮脏的人 是肮脏的人 这也没办法啊！
愛に冷えた このダンスビート
被爱恋所降温的这支舞曲
有害な人間だ 害な人間だ 害 I made it down
我是肮脏的人 是肮脏的人 把一切都搞砸的肮脏之人
汚れた感情が 爆発するのさ
这份肮脏的感情 怎样都会爆发的
パララリラ パララリラ
パララリラ パララリラ
諦念とダンシン ダンシン
来与真相舞蹈 起舞吧
風になってさ
化成风吧
パララリラ パララリラ
パララリラ パララリラ
黎明とダンシン ダンシン
来与黎明舞蹈 起舞吧
狂っておさらば
变得疯狂吧
諦念とダンシン ダンシン
来与真相舞蹈 起舞吧
諦念とダンシン ダンシン
来与真相舞蹈 起舞吧
Cause I wanna singing for me
我只想因我而歌