歌词
ミ☆
★
☆
★
magical color 夢のかけら 輝く星の飴
【魔幻色彩 梦的碎片 闪闪发光星星糖】
終わりのない 虹の橋を 覚めないうちに
【永不终结 虹桥之上 趁着我仍未睡醒】
夜の深い海 光り与え きらめく星のそらに
【深海夜中 充满光芒 光华闪耀星空里】
まだ夢に見てる 雲のように つかめない未来
【梦中所见 仿若浮云 无法触及的未来】
ミ☆
★
☆
★
magical lover 続くならば 星屑だけの道
【迷人爱人 若要继续 布满星屑的道路】
満ちる月と またたきあう 流れる川に
【随着满月 再度拜访 水流不息的河流】
願い事乗せて 船を浮かべ 揺らめく星のそらに
【满载愿望 摇摇晃悠 泛舟游荡星空中】
まだ夢に見てる 霧のように
【梦中所见 如同薄雾】
霞む声した その先に伸ばす 手に落ちた幻
【模糊声响 伸手向前 梦幻掉落手心间】
ミ☆
★
☆
★
今宵 空に散りばめた 星をかたどる 証に
【今夜 从空中散落的星星 他们可以作证】
口に溶けた 甘く甘い熱 夜空にかける なびくオーロラ
【入口即化 又热又甜 连接夜空 随风摇动的极光】
奇跡起こす天の川 銀河に吸い込まれそう
【奇迹显现的天川 被银河吸进去了】
いつも明日を信じて夢から覚めないままで 理由かくして
【只是出于某种理由 总是不愿从梦中醒来 相信明天定能实现】
ミ☆
★
☆
★
magical color 夢のかけら 輝く星の飴
【魔幻色彩 梦的碎片 闪闪发光星星糖】
終わりのない 虹の橋を 覚めないうちに
【永不终结 虹桥之上 趁着我仍未睡醒】
夜の深い海 光り与え きらめく星のそらに
【深海夜中 充满光芒 光华闪耀星空里】
まだ夢に見てる 雲のように つかめなくても
【梦中所见 仿若浮云 纵使仍无法触及】
まだ夢に見てる 甘く甘い星 きっと 叶える
【梦中所见 甘甜星星 定能实现这愿望】
(*´∀`*)ﾉ｡+゜★｡
专辑信息