歌词
자꾸 신경 쓰이게
总会令我费心在意
어색해 내 모든 행동 하나하나가
如此尴尬 我所有微小的一举一动
突如其来的问候也好
괜스레 건넨 인사도
挂在嘴角的笑意也罢 这一切
입가에 걸린 미소도 모두
Oh no, oh what should I do?
努力装作无意为之
虽然我用若无其事的面貌 加以掩饰
애써 무심하게
但其实 若要坦率来说
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
都已无法隐藏 显而易见 I know 我该如何是好
사실은 실은 실은 말야
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
好似连如何呼吸 都已忘却
Baby I don’t really know what to do no no
感到窒息 我已彻底失去控制
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I know I'm really really really unnatural 为何
I'm holding my breath
只要站在你面前 我就又动摇不已
숨이 막혀 난 모두 out of my control
真是不称心啊
Oh I'm unnatural
我这幅模样 oh 我的口吻
I know I'm really really really unnatural 왜
真是不听话啊 no
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
Really really really unnatural 为何
You blow ma mind
Yeah 没错 你令我变得已不再像自己 love actually
被期待与不安所束缚的我
맘에 안 들어
令我略有克制 却也陷入疯狂 you got me like woo
이런 내 모습 oh 내 말투
偶尔也能够保持冷静 but
말을 안 들어 no
要我泰然处之 我做不到啊
Really really really unnatural 왜
愚蠢的模样 dripping gold 竟还索求更多 no way
努力装作无意为之
Yeah 그래 너는 나답지 못하게 해 love actually
虽然我用若无其事的面貌 加以掩饰
기대와 불안에 가둬 날
但其实 若要坦率来说
적당히 미치게 you got me like woo
都已无法隐藏 显而易见 I know 我该如何是好
냉정함을 유지해 때로 but
안 되잖아 자연스런 태도
멍청한 꼴 dripping gold 뭘 더 no way
好似连如何呼吸 都已忘却
애써 무심하게
感到窒息 我已彻底失去控制
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
I know I'm really really really unnatural 为何
사실은 실은 실은 말야
只要站在你面前 我就又动摇不已
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
Baby I don’t really know what to do no no
真是不称心啊
我这幅模样 oh 我的口吻
How can I breathe now now now
真是不听话啊 no
숨 쉬는 법을 잊은 듯
Really really really unnatural 为何
I'm holding my breath
无论我如何思量 苦恼再三
숨이 막혀 난 모두 out of my control
也无从得知其方法
很是奇怪 所有一切 都无法遂我的心意
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
好似连如何呼吸 都已忘却
맘에 안 들어
感到窒息 我已彻底失去控制
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
I know I'm really really really unnatural 为何
Really really really unnatural 왜
只要站在你面前 我就又动摇不已
아무리 고민을 해봐도 난
真是不称心啊
방법을 몰라
我这幅模样 oh 我的口吻
이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지
真是不听话啊 no
Oh no
Really really really unnatural 为何
Hey come on now 1 2 3 Go
好似连如何呼吸 都已忘却
How can I breathe now now now
感到窒息 我已彻底失去控制
숨 쉬는 법을 잊은 듯
真是不称心啊
I'm holding my breath
我这幅模样 oh 我的口吻
숨이 막혀 난 모두 out of my control
真是不听话啊 no
Really really really unnatural 为何
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜