歌词
밤하늘 비추는 인위적인 불빛들은
照映着夜空的人造灯光
어두운 내방을 밝혀주진 못하나 봐
好像并不能照亮我漆黑的房间
겁먹은 두발은 어디도 향하지 못해
满载恐惧的双脚 哪儿都去不了
오늘도 내일도 난 결국 제자리겠지
无论是今天 还是明天 我最后也会留在原地吧
깊은 밤이 오면 어김없이 나를
若是深夜降临
가둬 두는 생각들
毫无例外禁锢住我的那些思绪
낯선 밤은 길고 잠은 달아났지
这陌生的漫漫长夜 让我睡意全消了呢
사랑은 너무도 어렵구나
爱情真的很难呢
우 이 밤을 밝게 비춰줄 그대가 필요해
oh 我需要能照亮夜晚的你
내 맘을 따듯하게 감싸줄 그대는 어딘가요
温暖环抱住我内心的你 在哪儿呢
낡은 내 심장은 좀처럼 뛰지 못하고
我老去的心脏 难以再跳动起来了
메마른 눈물은 더 이상 흐르지 않네
干涸的眼泪 也不会再流了吧
내가 사는 이 세상은 차갑지도 뜨겁지도 않아
我生活着的这个世界 并非炽热寒冷
가벼운 믿음 속에 꺼져가는 불빛
在随意的信任里熄灭了的火花
깊은 밤이 오면 어김없이 내게
若是深夜降临
속삭이는 생각들
一如既往向我低语的那些想法
낯선 밤이 싫어 도망 쳐보지만
我讨厌这陌生的夜风虽然试着逃离开
어딜 가도 사랑은 없구나
但无论走到哪里去 爱情都不复存在
우 이 밤을 밝게 비춰줄 그대가 필요해
oh 我需要能照亮夜晚的你
내 맘을 따뜻하게 감싸줄 그대는 어딘가요
温暖环抱住我内心的你 在哪儿呢
오늘도 혼자 빛나는 반딧불을 찾아
今天我也独自一人寻找闪烁着的萤火虫
불이 꺼진 세상을 나 홀로 헤매이고 있구나
我一个人徘徊在灯光熄灭的世界里呢
나나 나나나 나나나나 나나나 나 나
nana nanana nananana nanana na na
나나나나 나 나나나 나 나 나나
nananana na nanana na na nana
우 이 밤을 우 우
oh 这一夜 oh oh
우 내 맘을 우 우
oh 我的心 oh oh
우 이 밤을 우 우
oh 这一夜 oh oh
우 내 맘을 우 우
oh 我的心 oh oh
专辑信息
1.반딧불