歌词
눈 맞출 거리와
对上眼神
손 내밀어 부드럽게 안아 줄 느낌
伸出手 温柔地抱住的感觉
세상을 다 가진 설렘
像拥有全世界的心动
눈이 부신 널
耀眼的你
나만 아는 맘에 숨길 거야
要藏在只有我知道的心里
큰 욕심 하나만 들어줄래
能不能听一听我的一个巨大欲望
간질거린 심장 소리가
骚动的心跳声
시간의 사이사이로
在时间的间隙
늘 두근대는 매일이 너야
每天都心动的你呀
장난 같지만
虽然像开玩笑
침대만큼 포근한 꿈과
像床一样温暖的梦
봄의 햇살처럼 따뜻하고
像春日阳光一样温暖
여름 밤 가을빛 추운 겨울만큼
无论夏夜 秋光 寒冬
아껴줄 거야
会好好珍惜你的呀
바보 같아도
就算像个傻瓜
눈치 없이 말해줄 거야
也会没眼色地说出来的呀
널 사랑해 난
爱你的我
아픈 순간엔 곁에 있을게
伤痛的瞬间会在你身边
꼭 기억해 너만
一定要记住 唯有你
코끝에 불어온
鼻尖拂过的
살랑이는 향기처럼 감싸줄 느낌
淡淡香气一样包裹着的感觉
하나씩 조심스럽게
一个一个地 小心翼翼地
모두 담을래
全都接受
우릴 스쳐 갔던 바람까지
连和我们擦肩而过的风
동화 속 밤처럼 다가올래
也像童话里的夜晚一样靠近
기분 좋은 별빛 아래서
心情好的星空之下
수줍은 입맞춤으로
羞涩的亲吻
긴 잠에서 날 깨워준 너야
把我从长眠中唤醒的是你呀
장난 같지만
虽然像在开玩笑
침대만큼 포근한 꿈과
像床一样温暖的梦
봄의 햇살처럼 따뜻하고
像春日阳光一样温暖
여름 밤 가을빛 추운 겨울만큼
无论夏夜 秋光 寒冬
아껴줄 거야
会好好珍惜你的呀
바보 같아도
就算像个傻瓜
눈치 없이 말해줄 거야
也会没眼色地说出来的呀
널 사랑해 난
爱你的我
아픈 순간엔 곁에 있을게
伤痛的瞬间会在你身边
꼭 기억해 너만
一定要记住 唯有你
맘이 떨려오는 상상들
心动的想象
예쁜 속삭임 따라
跟着美丽的耳语
부끄럽지만
虽然很害羞
조용하고 아름다운 널
安静的 美丽的你
눈에 가득 담은 하루
填满眼中的一天
매일이 한 달이 계속 영원하길
每天 一月 希望持续到永远
바래볼 거야
会这么希望着的
바보 같아도
就算像个傻瓜
눈치 없이 말해줄 거야
也会没眼色地说出来的呀
널 사랑해 난
爱你的我
아픈 순간엔 곁에 있을게
伤痛的瞬间会在你身边
꼭 기억해 너만
一定要记住 唯有你
봄 여름 가을 추운 겨울이
春 夏 秋 寒冬
사라질 때까지
直到消失
专辑信息