歌词
何ちょっと 泣いちゃって
轻声啜泣
滅入っちゃって 生きちゃって
忧虑不堪的狼狈存活至今
逢魔が時に遠くに
在黄昏时分
イっちゃって
远远离开
縁も 上っ面見りゃ ドヤってる
缘分若只看表面 洋洋得意
優劣決めやと ドヤってる
随意决定优劣 洋洋得意
所詮・有象・無象
反正 世间万物
理想の姿 走馬灯の様
理想的模样 就好像走马灯
誰ガ為に削り 桶屋の微笑
不知为谁逐渐消磨 修井人露出微笑
絶命の確率 カオス理論
死亡的概率 混沌的理论
今 万感の思い込める 拳鳴る
此刻 注入万般感受的拳风呼啸
嗚呼 もう 武者震わせてる 髑髏
啊 武者浑身震颤 身躯如髅
今 万感の思い込めて 願い成る
此刻 注入万般思念 化作心愿
阿修羅道 明記 さらば少年の日よ
铭记这修罗道 告别少年时光
愛 曇華一現は 違うって 悲嘆防止
爱 如昙花一现 随即改变 不要悲叹
余命 変わりゃんせ 今日 誓って 悲嘆防止
改变余下命运 在今日起誓 不要悲叹
哀 紫電一閃 人間は 誓うって 悲嘆防止
悲哀不过剑光闪烁的一瞬 人要敢于起誓 不要悲叹
余命 変わりゃんせ 今日 誓って 悲嘆防止
改变今后命运 在今日起誓 不要悲叹
生 変わりゃんせ 今日
改变人生 就在今日
火事と喧嘩は江戸の華 (柄！)
烈火与喧哗皆是江户之花（ey！）
会稽の恥を雪ぐなら (柄！)
若想要一雪前耻（ey！）
七転八倒 刻んだ性 (柄！)
总要经历万般波折 铭刻本性（ey！）
火傷火に懲りず進むただ (柄！)
不惧灼烧 勇往直前（ey！）
鼓動は加速 限界へ挑む
心跳加速 挑战极限
牙を研ぐ者 十鬼は来た
磨牙吮血 时机已到
今 万感の思い込めて 願い成る
此刻 注入万般思念 化作心愿
阿修羅道 明記 されど 饒舌の心臓
铭记阿修罗之道 心脏无比聒噪
愛 曇華一現は 違うって 悲嘆防止
爱 如昙花一现 随即改变 不要悲叹
余命 変わりゃんせ 今日
改变今后的命运吧 就在今天
哀 紫電一閃 人間は 誓うって 悲嘆防止
悲哀不过剑光闪烁的一瞬 人要敢于起誓 不要悲叹
余命 変わりゃんせ
改变余生命运
愛 曇華一現は 違うって 悲嘆防止
爱 如昙花一现 随即改变 不要悲叹
余命 変わりゃんせ 今日 誓って 悲嘆防止
改变今后命运 在今日起誓 不要悲叹
哀 紫電一閃 人間は 誓うって 悲嘆防止
悲哀不过剑光闪烁的一瞬 人要敢于起誓 不要悲叹
余命 変わりゃんせ 今日 誓って 悲嘆防止
改变今后命运 在今日起誓 不要悲叹
今日せんのかい 狂信のダイブ
今天 心怀深切悔意 投身狂热信仰
猛然向かう理由
知晓了义无反顾的理由
知り 生 変わりゃんせ 今日
改变人生吧 就在今天