歌词
Make a make a wish Make a make a wish
Make a make a wish Make a make a wish
把「总有一天」试着变成「今天」吧
いつかを今日に変えてみよう
那天许下的愿望 如今仍回响心中
あの日のねがいは今でも この胸を鳴らすの
把奇迹什么时候
助力成为命运吧
ミラクルはいつだって
碎片星罗点缀
運命になるの手伝って
似乎是踮起脚尖就能够到的距离呢 Love it!(Beautiful world)
あっちこっちにカケラ散りばめる
一直许愿着哦(Looking forward)
背のびすればつかめそうな距離だね…Love it!(Beautiful world)
光靠梦想照亮不了未来
ずっとねがってたんだよ(Looking forward)
果然从一开始就一直紧抱不放
夢のままじゃミライ照らせないッ
哪怕有点点不太顺利
やっぱギュッとずっとだきしめてたから
被说成是老古董也挺帅气呢(Make a make a wish)
ちょっと凸凹にあとがついた
装作怀抱梦想的模样
アンティークって言えばかっこいいかもね(Make a make a wish)
终于在此与你牵手
そんなギュッてなった夢をふりかざして
踏出第一步吧 Fly to NEW WORLD！
やっとキミと今手をつないで
黑暗不知何时扩散开来
一歩踏み出そう Fly to NEW WORLD！
映入镜中的可怕脸庞
追随着光亮 她在旁欢笑
クラヤミはいつだって 知らない間に広がって
我就在这里哟 快看
鏡にうつるのコワイ顔
呀嚯 呀嚯 在努力吗？
アカルミにつれてって ずっとそばで笑って
结果过得去就OK啦
私ならココだよほらね
呀嚯 呀嚯 在努力吗？
やっほー！やっほー！がんばってる？
这不活得好好的吗(Beautiful world)
結果なんてまぁまぁでオッケー
暧昧不清可不够哦(Looking forward)
やっほー！やっほー！がんばってる！
想期待着这位Akari吧
ちゃんと息してるじゃない(Beautiful world)
要更迅捷的抓住才行呀
曖昧じゃものたりない(Looking forward)
HORROR！散落到处都是
このアカリに期待したいみたいッ
像说是很前卫的艺术吧 (Make a make a wish)
もっとグッてちゃんとつかまえてなくちゃ
收集那些散落的梦想
HORROR！バラバラに散らばった
终于在此与你牵手
前衛的なアートなんて言いようで(Make a make a wish)
一飛冲天吧 Fly to BLUE SKY
そんな散らばった夢をかき集め
是为了什么还在前行
やっとキミと今手をつないで
是为了什么泣不成声
飛んでいけそうだ Fly to BLUE SKY
必定是在寻求那个吧 Future
振翅翱翔吧 So NEW WORLD！
なんのために歩いてるの
果然从一开始就一直紧抱不放
なんのために泣いているの
哪怕有点点不太顺利
きっとそれをさがしてるFuture
被说成是老古董也挺帅气呢(Fly to NEW WORLD ah)
羽ばたこう So NEW WORLD！
与你一同看见梦想吧
やっぱギュッとずっとだきしめてたから
与你一同实现梦想吧
ちょっと凸凹にあとがついた
比万里無雲的天空
アンティークって言えばかっこいいかもね（Fly to NEW WORLD ah）
奋翅鼓翼 飛得更高 Fly to NEW WORLD！
キミと一緒に夢をみよう
Make a make a wish Make a make a wish……
キミと一緒に夢叶えよう
澄みきった空より高く高く
羽ばたいていけ Fly to NEW WORLD！
Make a make a wish Make a make a wish……