歌词
Trời thanh thanh nắng tươi êm đềm
晴空万里风和日丽
Hồ Gươm vui sắc hoa xinh thắm
还剑湖旁春花怒放
Ngời ánh nắng áo tím áo xanh
那天日光斑驳似那五彩缤斓的短衫
Thoáng qua, thoáng qua,
一瞥，一瞥
thoáng qua kìa áo bà ba.
瞥见那件短衫
我思念着那个绿水对岸的人
Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
那个身穿白衣穿梭两岸的人
Người áo trắng đi bên hàng dừa
是我等待的爱人
Người yêu tôi mong chờ.
俊朗的人儿脚步轻快
远远望去只见卷起的短衫在飘扬
Người xinh xinh dáng đi nhẹ nhàng
看那卷起的衣衫在风中飘舞
Nhìn xa xa phất phơ chéo áo
神似，神似
Nhìn chéo áo trước gió phất phơ
神似爱人的身影
Giống in, giống in,
我思念着那个绿水对岸的人
giống in hình dáng người yêu.
那个身穿短衫做瓜果生意的人
是我等待的爱人
Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
人已走远而我的目光还在眺望
Người áo trắng đi bên hàng dừa
我也学会将短衫卷起
Người yêu tôi mong chờ.
看着短衫我在思念谁
思念，思念
Người đi xa mắt tôi không rời
思念那个在南部的人
Còn trông theo phất phơ chéo áo
我思念着那个绿水对岸的人
Nhìn áo trắng tôi nhớ thương ai
那个身穿短衫做瓜果生意的人
Nhớ thương, nhớ thương,
是我等待的爱人
nhớ thương người ở miền Nam.
m u s i c ~
晴空万里风和日丽
Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
还剑湖旁春花怒放
Người áo trắng đi bên hàng dừa
那天日光斑驳似那五彩缤斓的短衫
Người yêu tôi mong chờ.
一瞥，一瞥
瞥见那件短衫
~ m u s i c ~
我思念着那个绿水对岸的人
那个身穿短衫做瓜果生意的人
Trời thanh thanh nắng tươi êm đềm
是我等待的爱人
Hồ Gươm vui sắc hoa xinh thắm
俊朗的人儿脚步轻快
Ngời ánh nắng áo tím áo xanh
远远望去只见卷起的短衫在飘扬
Thoáng qua, thoáng qua,
看那卷起的衣衫在风中飘舞
thoáng qua kìa áo bà ba.
神似，神似
神似爱人的身影
Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
我思念着那个绿水对岸的人
Người áo trắng đi bên hàng dừa
那个身穿短衫做瓜果生意的人
Người yêu tôi mong chờ.
是我等待的爱人
人已走远而我的目光还在眺望
Người xinh xinh dáng đi nhẹ nhàng
我也学会将短衫卷起
Nhìn xa xa phất phơ chéo áo
看着短衫我在思念谁
Nhìn chéo áo trước gió phất phơ
思念，思念
Giống in, giống in,
思念那个在南部的人
giống in hình dáng người yêu.
我思念着那个绿水对岸的人
那个身穿短衫做瓜果生意的人
Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
是我等待的爱人
Người áo trắng đi bên hàng dừa
我思念着那个绿水对岸的人
Người yêu tôi mong chờ.
那个身穿短衫做瓜果生意的人
是我等待的爱人
Người đi xa mắt tôi không rời
是我等待的爱人
Còn trông theo phất phơ chéo áo
是我等待的爱人
Nhìn áo trắng tôi nhớ thương ai
Nhớ thương, nhớ thương,
nhớ thương người ở miền Nam.
Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
Người áo trắng đi bên hàng dừa
Người yêu tôi mong chờ.
Tôi nhớ ai bên dòng nước xanh
Người áo trắng đi bên hàng dừa
Người yêu tôi mong chờ.
Người yêu tôi mong chờ.
Người yêu tôi mong chờ...
专辑信息