ปาก (Speak Your Mind) (เพลงประกอบละคร ปาก)

歌词
ไม่กี่คําที่พูดไปมีความหมายต่อหัวใจ
说出的话没有几个词阐述心意
ทําให้เคลิ้มให้หวั่นไหวง่ายดาย
容易让人迷迷糊糊摇摇晃晃
ไม่กี่คําที่พูดมาที่เธอไม่คิดว่าสําคัญ
说出的话没有几个词让你不觉得重要
อาจทําให้ฉันเชื่ออย่างนั้นทั้งใจ
应该让我整颗心相信
แค่บางคําที่พูดมานั้น
但有些说出口的话
เปลี่ยนให้ฉันมองแบบไหน
使我变得看哪里
เปลี่ยนให้รักหรือเปลี่ยนให้ร้าย
变成了爱情还是变成伤害
เพราะแค่ไม่กี่คํานั้น
因为没几个词
คําหวานหวานจากปากเธอนั้น
从你嘴里说出来的甜言蜜语
ทําฉันซึ้งจนเก็บไปฝัน
让我在梦中也难忘
ก็ขอให้มันออกมาจากหัวใจ
求它从我心里出来
ถ้าใจไม่ตรงกับปากรักเธอแล้วคงลําบาก
如果心口不一 爱他应该会困难
เพราะฉันคงไม่อยากเชื่อคนใจร้ายร้าย
因为我可能不想相信狠心的人
ถ้าเธอนั้นดีแค่ปากรักแค่ไหนคงต้องจาก
如果你只是巧言 爱应该从哪开始
ถ้าเธอเองก็อยากให้ฉันรักทําได้ไหม
如果你也想让我爱 这样做可以吗
ทําหัวใจให้ตรงกับปาก
让心口一致
เย้เยเย
耶诶诶
คุณครูเคยสอนให้จําคําพูดทุกคํานั้นมีความหมาย
老师曾经教导要记得说过的每句有意义的话
คารมเขาว่าเป็นต่อถึงจะรูปหล่อก็สู้ไม่ได้
他夸口说照片的帅比不上真人
พูดดีเป็นศรีแก่ปากแต่คําว่ารักห้ามพูดง่ายง่าย
能说会道是优点 但爱不要轻易说出口
ปลาหมอมันตายเพราะปากแต่ฉันไม่อยากรักเธอจนตาย
慈鲷因为嘴死 但我不想爱你到死
แค่บางคําที่พูดมานั้น
只是有些说出口的话
เปลี่ยนให้ฉันมองแบบไหน
使我变得看哪里
เปลี่ยนให้รักหรือเปลี่ยนให้ร้าย
变成了爱情还是变成伤害
เพราะแค่ไม่กี่คํานั้น
因为没几个词
คําหวานหวานจากปากเธอนั้น
从你嘴里说出来的甜言蜜语
ทําฉันซึ้งจนเก็บไปฝัน
让我在梦中也难忘
ก็ขอให้มันออกมาจากหัวใจ
求它从我心里出来
ถ้าใจไม่ตรงกับปากรักเธอแล้วคงลําบาก
如果心口不一 爱他应该会困难
เพราะฉันคงไม่อยากเชื่อคนใจร้ายร้าย
因为我可能不想相信狠心的人
ถ้าเธอนั้นดีแค่ปากรักแค่ไหนคงต้องจาก
如果你 只是巧言 爱应该从哪开始
ถ้าเธอเองก็อยากให้ฉันรักทําได้ไหม
如果你也想让我爱 这样做可以吗
ทําหัวใจให้ตรงกับปาก
让心口一致
เย้เย้เย
耶诶诶
ทําหัวใจให้ตรงกับปาก
让心口一致
ถ้าใจไม่ตรงกับปากรักเธอแล้วคงลําบาก
如果心口不一 爱他应该会困难
เพราะฉันคงไม่อยากเชื่อคนใจร้ายร้าย
因为我可能不想相信狠心的人
ถ้าเธอนั้นดีแค่ปากรักแค่ไหนคงต้องจาก
如果你 只是巧言 爱应该从哪开始
ถ้าเธอเองก็อยากให้ฉันรักทําได้ไหม
如果你也想让我爱 这样做可以吗
ทําหัวใจให้ตรงกับปาก
让心口一致
เย้เยเย
耶诶诶
ทําหัวใจให้ตรงกับปาก (เฮ้ เยเย)
让心口一致(嗨 耶耶)
ทําหัวใจให้ตรงกับปาก
让心口一致
专辑信息
1.ปาก (Speak Your Mind) (เพลงประกอบละคร ปาก)