歌词
Woke up, the sun streaming in my room
醒来，阳光在房间里流淌
十二月午后温暖的棕榈海滩
Warm beach from palm December afternoon
你闭上双眼
岁月像风吹过
You close your eyes
飘忽之间
又是一年
Another year blows by
父母寄来了圣诞卡和一双丹宁鞋
我们理解你的留守
Somewhere in the wind
也为你感到骄傲
空气里充斥着父母演练好的冷漠
Just another life
不知这是我一时的感觉
还是这就是我留下的原因
My parents sent a Christmas card and tennis shoes
我扮演着不同的角色
仿佛已迷失了真正的自己
We understand you're staying
不知道我还能否承受下去
在洛杉矶的又一个圣诞
And we're proud of you
又一杯，在冷清的沙滩咖啡馆
独酌的桑格利亚酒
There's a well-rehearsed disinterest in the atmosphere
在洛杉矶的又一次圣诞
抱紧我些卡梅莉塔
I don't know if that's what this time gave me
不知我还能留下多久
与一位女孩在老爸的皮卡车里分的手
Or if it lead me here
有时我会寻思她现在的生活是怎样
也许她已结婚，有了几个孩子
And I played so many parts
在想什么呢你这个蠢货？
她当然结婚了
I don't know which one's really me
我走进那间酒吧
想和哈利宾聊聊
Don't know if I can take
不知道我还能否承受下去
在洛杉矶的又一个圣诞
Another Christmas in L.A.
星期四的又一次演员试镜
为了一个毫无薪水可言的工作
Another pitcher of Sangria
在洛杉矶的又一次圣诞
又是穿着背心，精疲力竭的一天
In an empty beach café
似乎失业已成事实
Another Christmas in L.A.
穿着人字拖的主人公
拿着厚厚的简历
Hold me tighter Carmelita
一路从回声公园到卡塔利那
梦想着过白色圣诞
I don't know how long I can stay
那个我熟悉的圣诞节
圣诞树闪耀着，孩子们聆听着
Left a girl behind in my old man's truck
那雪花中的雪橇铃声
在洛杉矶的又一年圣诞
Sometimes I wonder where she ended up
Maybe she got married, had a couple of kids
Who do you think you're fooling man?
Of course she did
I'm walking in that tennis bar
Try and talk with Harry Bean
I don't know if I can take
Another Christmas in L.A.
Another casting call on Thursday
For a job that doesn't pay
Another Christmas in L.A.
Another burnout in a tank top
It seems your basket is the case
A fat protagonist in flip flops
With an extensive resume
From Echo Park to Catalina
Dreaming of a white Christmas
The one I used to know
Tree tops glisten, children listen
To sleigh bells in the snow
Another Christmas in L.A...
专辑信息