歌词
You sleep in my bed, even when I'm not at home
当我离开家的时候 你还睡在我的床上
I have to make some money, while you're in sheets all alone
我必须去赚点钱 丢下你一个人
I think about you all the time, but we say it's just pretend
我一直在想你 但我们说这是逢场作戏
**** work, you're here, every day's the weekend
去他的工作， 你在这 每天都是周末
You say I make you nervous, well, I feel it double
你说我让你紧张了 但我其实比你更紧张
Why is it so easy? We both know we're in trouble
为何总是这样? 我们都知道自己不对劲了
I'm not so good with in between, but how bad can it really be?
虽然我不那么擅长暧昧 但这真的能有多糟?
So what, you're here, every day's the weekend
那又怎样 只要你在这 每天都是周末
Don't know, don't care, every day's the weekend
不清楚 不重要 每天都是周末
My hands are cold but my feet are not
我的手冰凉但我的脚还好
Are you leaving me or have you just forgot?
你是要离开我了 还是你只是忘了
Because in the end, we were never friends but more
因为到后来 我们不只是朋友这么简单
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
You've got things like a family
你已经得到像亲情一样的东西
They're a bigger deal than I'll ever be
我从未经历过如此的大事
I know that's okay, we should ride this wave to shore
不过我知道这没关系 我们只需要把这个浪推上岸
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
You're going away to the place that you came from
你将要回到你原来的地方
If I had it my way, your stay here would be prolonged
如果按照我的方式来 你可以一直地待在这
Consider these conditions, forget your inhibitions
想想发生的这些事情 抛开你的抑制
Don't look, jump in, every day's the weekend
别想了 跳进去 每天都将是周末
Don't know, don't care, every day's the weekend
不清楚 不重要 每天都是周末
My hands are cold but my feet are not
我的手冰凉但我的脚还好
Are you leaving me or have you just forgot?
你是要离开我了 还是你只是忘了
Because in the end, we were never friends but more
因为到后来 我们不再是朋友这么简单
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
You've got things like a family
你已经得到像亲情一样的东西
They're a bigger deal than I'll ever be
我从未经历过如此的大事
I know that's okay, we should ride this wave to shore
不过我知道这没关系 我们只需要把这个浪推上岸
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Let's just do this, every day's the weekend
我们就这么做吧 每天都将是周末
Doesn't matter what they say, every day's the weekend
不管他们怎么说 每天都是周末
Don't know, don't care, every day's the weekend
不清楚 不重要 每天都是周末
**** work, you're here, every day's the weekend
去他的工作，你在这 每天都是周末
Monday, Tuesday, every day's the weekend
什么星期一 星期二 每天都是周末
Wednesday, Thursday, every day's the weekend
星期三 星期四 每天都是周末
I dont know what to say, every day's the weekend
我不知道说什么了 每天都是周末
Every day's the weekend
每天都是周末
My hands are cold but my feet are not
我的手冰凉但我的脚还好
Are you leaving me or have you just forgot?
你是要离开我了 还是你只是忘了
Because in the end, we were never friends but more
因为到后来 我们不再是朋友这么简单
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
You've got things like a family
你已经得到像亲情一样的东西
They're a bigger deal than I'll ever be
我从未经历过如此的大事
I know that's okay, we should ride this wave to shore
我知道这没关系 我们只需要把这个浪推上岸
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh)
专辑信息