歌词
기억해 언제나 함께 하자던
曾记得我们许下永远
우리들만의 약속
一起走的约定
아무 말 없이 그렇게 떠나가야 했는지
你却为何毫无声息地离去
믿고 싶지 않은 마음속으로
不愿相信的内心
서로 그렇게 위로를 했지만
却要彼此安慰
난 그리움과 이별하고 싶어
何时才能与思念作别
사랑해 너만의 예쁜 미소와
我爱你的专属微笑
우리 소중한 추억
我爱我们的专属回忆
아름다웠던 기억만 모두 내 안에 남아
那些美丽的记忆 永远珍藏在心底
영원이라는 너의 이름에
最后一次在你永恒的名字上
나의 마지막 눈물 담을게
洒下我的泪滴
오늘하루만 슬퍼할게 이젠 울지 않게
只悲伤这一天 从此再不哭泣
Goodbye My Friend 언제까지나
Goodbye My Friend 直到永远
너의 맘 다시 아프지 않게 웃으며 널 보낼게
愿你的心再也感觉不到疼痛 笑着送别你
Goodbye My Friend 빛이 되어줘
Goodbye My Friend 能不能请你
영원히 빛나는 별 되어 내 곁에 있어줘
化作那闪耀的星星 永远陪伴在我们左右
Goodbye My Friend
바라봤어 오랫동안 아주 오랫동안
我孤独地站在你身边
그렇게 난 너의 옆에 홀로 외로이 서있어
久久地望着你
이 순간 너와 나 그렇게 한없이 멀어지나
就在一瞬间 忽然觉得你离我好远
하지만 슬퍼하지 않아
别悲伤
우리 영원히 함께잖아
因为我们会永远在一起
지금이라도 넌 내게 다가와 줘
如果现在你能靠近我
따스한 손길 닿을 수 있다면
握住我的手
웃을 수 있기를 눈물 흘리지 않기를
露出你的微笑 不要再流泪
내 맘속에 언제나 그대 영원하기를
就在我的心底 化作永恒
사랑해 우리의 멋진 우정과
我爱我们帅气的友情
너의 따스한 손길
爱你温暖的掌心
행복했었던 기억만 너는 간직해 두렴
你会记得我们幸福的记忆
안녕 이라는 너의 모습에
看着你安详的模样
나의 마지막 기도 담을게
献上最后一次虔诚的祈祷
오늘 하루만 슬퍼할게 이젠 울지 않을게
只悲伤这一天 从此再不哭泣
Goodbye My Friend 언제까지나
Goodbye My Friend直到永远
너의 맘 다시 아프지 않게
愿你的心再也感觉不到疼痛
웃으며 널 보낼게
笑着送别你
Goodbye My Friend 빛이 되어줘
Goodbye My Friend 能不能请你
영원히 빛나는 별 되어 내 곁에 있어줘
化作那闪耀的星星 永远陪伴在我们左右
Goodbye My Friend
난 알아 항상 곁에 있는 널
我知道你一直在我们身边
눈감아도 나의 맘속에 숨쉬고 있는걸
因为闭上眼 你就在我心中呼吸
Goodbye My Friend 언제까지나
Goodbye My Friend直到永远
너의 맘 다시 아프지 않게
愿你的心再也感觉不到疼痛
웃으며 널 보낼게
笑着送别你
Goodbye My Friend 빛이 되어줘
Goodbye My Friend 能不能请你
영원히 빛나는 별 되어 내 곁에 있어줘
化作那闪耀的星星 永远陪伴在我们左右
Goodbye My Friend
나 이제 내 마지막
现在最后我要
너의 영원을 띄어보내
放飞你的灵魂
여기에 저 멀리에 떨어져있는 마음 보내
放飞上天赐予的美好心灵
아픈 바람 볼 때 슬픈 낙엽 떨어질 때
每当痛苦的风吹起悲伤的落叶
널 잊지 않게 곁에 있어 줘 My Friend
我们不会忘记你 永远在你左右
지금 니 앞에서 하늘로 보내는 편지를써
站在你的面前 写一封寄往天国的信
먼 훗날 그날 우리 만날 때 그때까지
直到遥远的某一天
언제나 마음에 편지를 보낼게
直到我们再次相见
우리 언제나 니 곁에 있을게
我们永远在你身边
Goodbye My Friend
专辑信息