歌词
遥か 海を越えた知らない国へ
跨越大海到达未知的遥远国度
連れて行って 一緒に
带我一同前行吧
閉じた暗がり
闭合的黑暗
開くとき 最初に目にするのは
当它开启时 第一眼看到的
あなたの指先であるように
希望是你的指尖
いつも願う
我总是这样祈求
慣れない香りの木箱に包まれ
被陌生香气的木箱包围
私は時を止めたままのタブロー
我是被时间停止的画
あなたの針は進むのに
而你的指针还在前进
何も言えない 出来ない
什么也说不出 做不了
変わりはしないけど
虽然不会改变
連れて行って どこへでも
但带我去任何地方吧
きっと今頃には夕陽でも見ているの
现在大概是在看着夕阳吧
私の心配を少し してみたりして
或许会稍微担心一下我的心情
そうして西の風に吹かれて辿り着く
就这样被西风吹拂着到达
あなたの最後の旅はどこへ行こう
你最后的旅行将去向何方
閉じた暗がり
闭合的黑暗
開くとき 最初に目にするのが
当它开启时 第一眼看到的
あなたの指先じゃなくても
不是你的指尖
いつも想う
我仍然会想念
私は時を止めたままのタブロー
我是被时间停止的画
あなたの針は進むけど
虽然你的指针还在前进
遥か 海を越えた知らない国へ
跨越大海到达未知的遥远国度
連れて行って 一緒に
带我一同前行吧
专辑信息