歌词
She took away reality and brought me to this place to see,
她带走了现实，把我带到这个地方，
I never thought that this could be for real
我从没想过这是真的
While often life is cold and I’m sometimes feeling sold,
虽然生活常常是冰冷的，有时我觉得自己被出卖了，
there seems to be another realm where I can feel a higher sense
似乎有另一个境界，在那里我能感受到更高的感觉
The way she brought me there was somehow wicked and obscure,
她带我去那里的方式有点邪恶和晦涩，
but like a child I lost the doubt when I saw light
但像个孩子一样，当我看到光明时，我失去了怀疑
I could not understand how I did breathe and opened eyes beneath the sea,
我不明白我在海底是怎样呼吸和睁开眼睛的，
but my heart followed her call that took me away
但我的心听从了她的召唤带走了我
Easily she got me done, this night
她轻而易举就搞定了我，今晚
I never saw something like this before…
我以前从没见过这样的东西……
To prey I’m fallen, to seductive art
我沦陷于诱惑的艺术之中
(of) a mistress of the warm sea at night,
(指)夜晚温暖大海的女主人，
a witch of the waves
波浪中的女巫
Storms can’t kill the faith in rainbows,
风暴无法摧毁对彩虹的信仰，
but when the dawn does come you should
但当黎明来临的时候，你应该
wrap your arms around the right one
用你的手臂抱住右手
No need for nothing else I felt and so I could let the ice melt
我不需要其他任何东西，所以我可以让冰融化
between us and I took her really near
我把她抱得很近
For a single moment that did take away my sense for what is real
就在那一刻，我失去了对真实的感知
and what was just a great illusion of a dream
而这只是一个伟大的梦的幻想
Addicted to her fingertips I reached out for her hand, her lips
沉溺于她的指尖，我伸手去抓她的手，她的嘴唇
and finally her cloak did disappear
最后，她的斗篷消失了
But when I took her in my arms, and held her close, I felt no heart
但当我把她抱在怀里，紧紧地抱着她时，我感觉不到心脏
and found that she was nothing more than faking me to death
发现她只不过是在装死我
Reason’s light had got me back, again
理智的光芒又把我找回来了
So hard to wake, when all you (thought you) “loved”, is gone
很难醒来，当所有你(以为你)“爱过”的人都已离去
专辑信息