歌词
瞳を閉じて待っていたんだ
始终紧闭双目悄然等待
春に祈るように
像是对着春日祈祷一般
まぶたの中遠い記憶
愿深藏于我眼中的遥远的记忆
薄れないように
永不褪色
音楽のない映画みたいな
你不在的日子
君のいない日々
就像少了音乐的电影一般
退屈のトンネル抜けて
穿过无趣的隧道
ようやく出会えたら
若历经千辛万苦之后能与你相遇
駆け出そう
那我此刻就要飞奔而去
走るよ
跑起来吧
ゆけ！止まらない
前行！不会停止
今夜こそは
今夜正是
踊って飛び越えて
舞动着越过山丘的时刻
距離なんか感じないで
毫不畏惧遥远的距离
歌え！叫んで
高歌！呐喊
歓びに酔えば
沉醉于欢声
体に巡ってゆく
游走于全身
アイを刻むリズム
将爱铭刻的旋律
花の匂いがして
花儿散发着香气
見上げると
若望向天空
君がいるんだ
就能寻见你的身影
感電してしまったみたいだ
像是触电了一般的感受
目が覚めるように
愿我快些醒来
星の溢れるライブハウス
星星多到快要溢出来的live house
重なり合う視線
重合在一起的视线
はしゃぎすぎる瞬間の
若是处于就要控制不住自己乱来的心情的
真ん中にいると
那一瞬间的正中央
どうしてだろうなぜだか
「该怎么办啊究竟是为什么」
いつも泣きそうで
总是快要哭出来似的
その手を
将那只手
握った
紧紧握住
強く！繋いだ
紧紧地！攥住了
君とがいいの
若有你在就好
空想への滑走路
通往空想的跑道
一緒に踏み出そうよ
一起迈出那一步吧
飛べ！もういっそ
高飞！干脆
すべて忘れて
将一切都忘记
カラフルな渦の中
于色彩斑斓的漩涡之中
思い切ってダイブ
尽情下潜
枯れることもなく散ることもない花なんて
因为既不会枯萎也不会散落的花儿
ありえないから
根本就不存在啊
月が翳って 真っ暗闇な夜だって
月儿被云朵遮蔽 就算是漆黑的暗夜
君が呼んだら
呼喊着你的名字
走るよ
然后一起奔跑吧
ゆけ！止まらない
前行！不会停止
今夜こそは
今夜必须
踊って飲み干して
痛快地舞动 酣饮一场
この瞬間の輝きを
将那个瞬间的光辉
歌え！叫んで
唱出！叫喊
幸福に酔えば
沉醉于幸福
体に巡ってゆく
游走于全身
アイを刻むはじまりの合図
即将刻下爱的信号
体に満ちてゆく
身体被祝福的歌声
祝祭の歌
逐渐填满
踊り明かそう
一直舞蹈直至天明
花の匂いがして
花儿散发着香气
君が笑った
你笑了起来
专辑信息
1.アイビーダンス