歌曲 / 歌词

Götterdämmerung, WWV 86D / Act 1: "Deinem Bruder bot ich mich zum Mann"

Listen on Apple Music

歌词

SIEGFRIED
Deinem Bruder bot ich mich zum Mann:
Der Stolze schlug mich aus;
Trüg'st du wie er mir Übermuth,
Böt' ich mich dir zum Bund!
Hast du, Gunther, ein Weib?
GUNTHER
Nicht freit' ich noch,
Und einer Frau soll ich mich schwerlich freu'n:
Auf Eine setzt' ich den Sinn,
Die kein Rath mir je gewinnt.
SIEGFRIED
Was wär' dir versagt, steh' ich zu dir?
GUNTHER
Auf Felsen hoch ihr Sitz;...
SIEGFRIED
Auf Felsen hoch ihr Sitz?
GUNTHER
... ein Feuer umbrennt den Saal.
SIEGFRIED
Ein Feuer umbrennt den Saal?
GUNTHER
Nur wer durch das Feuer bricht,.
SIEGFRIED
Nur wer durch das Feuer bricht?
GUNTHER
... darf Brünnhildes Freier sein.
Nun darf ich den Fels nicht erklimmen;
Das Feuer verglimmt mir nie!
SIEGFRIED
Ich fürchte kein Feuer,
Für dich frei' ich die Frau;
Denn dein Mann bin ich,
Und mein Muth ist dein,
Gewinn' ich mir Gutrun' zum Weib.
GUNTHER
Gutrune gönn' ich dir gerne.
SIEGFRIED
Brünnhilde bring' ich dir.
GUNTHER
Wie willst du sie täuschen?
SIEGFRIED
Durch des Tarnhelms Trug
Tausch' ich mir deine Gestalt.
GUNTHER
So stelle Eide zum Schwur!
SIEGFRIED
Blutbrüderschaft schwöre ein Eid!