E Kailua E

Aloha no, e ku'u home nani

He makana mai ka lani mai

Pumehana ko 'aka

E Kailua E

(Repeat)

CHORUS:

I must leave you now,

But my heart somehow will stay in your arms forever.

Noho 'oe me ka hanohano.

Maluhia na ko'olau

Pumehana ko 'aka

E Kailua E

Eia no ka hali'a

Ka leo makani aheahe

Pumehana ko 'aka

E Kailua E

CHORUS

INSTRUMENTAL

Ha'ina ia mai

Ana ka pu'ana

Pumehana ko 'aka

E Kailua E

(Repeat)