歌词
L'estate si avvicina, sento il polline nell'aria e tiro su col naso
夏天快到了,感受到空气中的花粉,我闻了闻
La rondine che vola nella luce mattutina scrive frasi a caso
晨光中燕子飞翔,轨迹像是在胡乱地书写
Se chiudo gli occhi immagino di essere un po' magico e di averti qui con me
如果我闭上眼睛,我就会想象我也拥有一点魔法,想象有你在我身边
Ti chiamo e non rispondi, penso ai tuoi lati rotondi e sono pazzo di te
当你没接我的电话时,我想到你周围的一切,为你疯狂
Pazzo di te
为你疯狂
Tra poco ci vedremo, conto le ore e sono scemo, ma lo sai com'è
我们很快就会见面,我傻傻地计算着时间,但你知道原因
Tu sei un arcobaleno, ogni bicchiere è mezzo pieno e non si svuota mai
你就是一道彩虹,每一杯都几乎满杯,一杯接一杯不见杯底
Più ho sete più io bevo e più io bevo e più ti devo dire: "Amore mio"
越渴越喝,越喝越想对你说“我的爱人”
Che meraviglia, io non esisto più
多么美妙,我已不复存在
Un amore come il nostro cambia la fisica del cosmo
像我们这样的爱改变了宇宙物理
E il sole ci sorride proprio come nei disegni dei bambini
太阳就像孩子的画里一样向我们微笑
E il sole ci sorride proprio come nei disegni dei bambini
太阳就像孩子的画里一样向我们微笑
Il caldo qui a Milano sembra sempre un po' un regalo e l'aria tra di noi
米兰的炎热似乎总是有点像一个礼物
Si riempie con la musica, il campo si modifica perché tu sei magnetica
我们之间的空气充满了音乐,磁场因为你的魅力而改变
E magnifica
你的魅力
E all'alba c'è smesso di ballare e quando esco dal locale c'è chi corre già
黎明时我们不再跳舞,当我离开的时候已经有人在晨跑了
Le scarpe ultraleggere, la postura di chi vuole fare a gara con l'età, eh già
他们穿着超轻的鞋子,摆出想要和年龄比赛的姿势,真好啊
Io penso al tempo perso quando tutto era diverso, senza te con me
想到逝去的时光,当时一切都不一样,当时身边无你
Per questo ogni secondo lo respiro fino in fondo e dico grazie
因此现在我每秒都在深深呼吸并致以感谢(现在身边有你)
Un amore come il nostro
像我们这样的爱
Un amore come il nostro cambia la fisica del cosmo
像我们这样的爱改变了宇宙物理
E il sole ci sorride proprio come nei disegni dei bambini
太阳就像孩子的画里一样向我们微笑
E il sole ci sorride proprio come nei disegni dei bambini
太阳就像孩子的画里一样向我们微笑
L'estate si avvicina, sento il polline nell'aria ed ecco l'allergia
夏天快到了,感受到空气中的花粉,有些过敏
Ma penso a te e si invertono due lettere e diventerà allegria
但是想到你,两个字母就会颠倒顺序变成快乐
Se penso a quante cose non ho visto e non ho fatto e che vedrò con te
如果我想我还有多少没有看过的东西和没有做过的事
L'aurora boreale sulla strada provinciale sotto al sole delle 3
那就是和你去看凌晨三点太阳下省道上的北极光
Vulcani addormentati mentre sognano di essere a un concerto dei Green Day
火山睡着了,梦到了在年轻岁月(美国一个摇滚乐队)的音乐会上
Parola per parola tu li sai tutti a memoria ancora più dei miei
那些歌词你一字一句都记得很清楚,比记我的歌记得清楚
I pezzi dei Green Day
年轻岁月的碎片
Un amore come il nostro cambia la fisica del cosmo
像我们这样的爱改变了宇宙物理
E il sole ci sorride proprio come nei disegni dei bambini
太阳就像孩子的画里一样向我们微笑
E il sole ci sorride proprio come nei disegni dei bambini
太阳就像孩子的画里一样向我们微笑
专辑信息