歌词
おめでとう
恭喜你
旅立ちだね
开始了旅程
若い分きっと辛い
年轻的时候一定会踏上
道のりだろう
辛苦的道路啊
負けないで 負けないで 負けないで
不要放弃 不要放弃 不要放弃
意地をはって
要有坚强的意志
無理などしすぎないように
不要太勉强自己
ときは今
就是现在
君はあの若緑色に
你从那嫩绿色
まぶしく
逐渐变得光芒四射
染まりながら歩いてゆく
继续前进
君のゆく茨の道
向着那荆棘之路
祝杯をあげよう
为你祝福
転んでも笑って立ち上がれるよう
就算跌倒了也要笑着站起来
おめでとう
恭喜你
旅立ちだね
开始了旅程
忘れないで
请不要忘记
茨にもきっと花咲く
荆棘也一定会开花
おめでとう
恭喜你
旅立ちだね
开始了旅程
下手くそでいい君だけの道をゆけ
再困难也好 坚持自己的路
くじけるな くじけるな くじけるな
不要灰心 不要灰心 不要灰心
次に会う時君は今より素敵だろう
下次见面的时候 你会比现在更好
いつまでも自分を若いと思わぬよう
永远不要认为自己年轻
いつまでも心は若くいられるよう
但是永远要有一颗年轻的心
いつか花を懐かしむ時
无论合适回想起开花
信じたその道を
你可以为自己坚信的那条路
自分で褒めることができるよう
感到自豪
おめでとう
恭喜你
旅立ちだね
开始了旅程
信じていい
只要坚信
茨にもいつか花咲く
荆棘也会开出花朵
おめでとう
恭喜你
旅立ちだね
开始了旅程
忘れないで
请不要忘记
茨にもきっと花咲く
荆棘也会开出花朵
专辑信息