歌词
線を繋ぐように
像连接丝线一般
今日が流れていく
今日时光就要流逝了
意味 思い出せない
存在意义 想不起来
淘汰 僕は要らない
不被需要 淘汰我吧
鋭利な波が踊りだす
尖锐的波浪跳起舞来
皆 棄てられ
全部都 被抛弃了啊
籠の中へ
到笼栅中去吧
永遠に閉じ込めて
将自己永远禁锢在里面
この海の青に溶けて消える
在这片海的蓝色中融化消失吧
最初からいないみたいに
就像一开始就不曾存在那样
それが当然ならそれでいいのに
如果那是理所当然的就好了
君の声がしたんだ
这样想着时听到了你的声音
僕を呼んでいた
呼唤着我
海、目を開けて
海水之中，睁开眼睛
今日が剥がれていく
今日时光就要剥落了
太陽 沈む前に
在那斜阳 西沉之前
操舵 声を搜す
倾听寻找 行船之声
迷路に迷い込んだみたいだ
就像误入了迷宫那样
黒い夜が騷ぎ出すから
漆黑的夜晚喧闹起来
何も聴こえない
什么也听不见
君は何処にいるんだ
你现在在哪里呢
大切なものなど何ひとつ無いまま
重要的东西一个都没有
生まれてきた意味も考えないように生きてた
连降生于世的意义都没有想过 一直以来就这样活着
もう一度僕を呼んでよ
再一次呼唤我吧
すぐ見つけるから
这样就能马上找到你了
君のいる世界で僕は生きていたいのに
我想要活在 有你存在的世界里啊
雷よ
远雷啊
僕はまだこの世界をひとつも知らないよ
我对这个世界还一无所知
何処か遠く響くあの声は僕に生きる意味をくれた
不知在何处远远回响的 那声音给予了我生存的意义
だから消さないで
所以还请不要将它消去
专辑信息