馬鹿みたいに不思議な二人

歌词
不思議な事を言っていても
即使谈论不可思议的事情
信じられるのは
也能让人相信的是
その瞳の奥からキミが
你那双眼睛
信じているから
深处的坚定
無責任な意見など聞かず
别去听从不负责任的意见
踏みだしたその足にほら離れる羽が生えてきた
就这样踏出脚步吧 看啊 就这么长出了羽翼
言葉足りなくて
言不达意
分かり合えない時には
心意不通之时
この想像力の引き出しを開けてみるよ
就试着打开想象力的抽屉
全てが繋がって
就让未曾见过的色彩
視たことも無い色が
一个接一个地
広がるキャンバスに描かれた景色に
轻轻地涂在
そっと寄り添おう
无限延伸的画布上的景色上吧
何でも予想通りなら
什么都在预料之中的话
何も面白くない
就没什么意思了
情報が行き交いすぎて
什么都相互交流的话
考えることを失って
就失去了思考的空间了
生きて 満足したふりしていたくない
既然活着 就不想装出满足的样子
馬鹿にされたって
被当成笨蛋
諦められない
就更不能放弃了
わかるから
我知道的
ここで終わらせたくないのは同じだから
你我都不想在这里结束旅途
汚い現実に疲れ果てたその胸
如果对肮脏的现实精疲力竭的内心
癒したら行こう
已经振作起来的话就出发吧
キミが今一番行きたい場所まで
朝着你现在最想去的地方
馬鹿みたいに根拠が無くても
即使是像笨蛋一样毫无根据的
馬鹿みたいに信じられるのは
我也会像笨蛋一样相信着
馬鹿みたいに一緒にいれば
能像笨蛋一样在一起
馬鹿みたいにわかり合えるから
所以能像笨蛋一样心有灵犀吧
馬鹿みたいに純粋すぎて
像笨蛋一样过分天真
馬鹿みたいに愛おしくて
像笨蛋一样傻的可爱
馬鹿みたいに晴れた笑顔で
满怀着笨蛋一样灿烂的笑脸
馬鹿みたいにずっと遠くまで行こう
像笨蛋一样一直走向远方吧
道端の雑草が色をつけた
路途的杂草都染上了色彩
それだけでいい
就这样一直走下去就好了
それだけでいいはずなのに
明明就这样就好了
言葉足りなくて
言不达意
わかり合えない時には
心意不通之时
この想像力の引き出しを開けてみるよ
就试着打开想象力的抽屉
全てが繋がって
就让未曾见过的色彩
視たことも無い色が
一个接一个地
広がるキャンバスに描かれた景色に
轻轻地涂在
そっと寄り添おう
无限延伸的画布上的景色吧
ずっと寄り添おう
让它们一直陪伴着不断前行
专辑信息
1.馬鹿みたいに不思議な二人
2.おてんばフラペチーノ
3.なんでもないあたしのうた
4.橙Dush!!
5.月夜の泣き蟲
6.うたうたい症候群
7.月影Hide-and-Seek
8.炉心Melt Down
9.Every month 7th day