歌词
เพลง: อยากบอกให้รู้
歌曲: 想告诉你
ศิลปิน: Scrubb
歌手: Scrubb
ตลอดเวลาที่เรามองกันตอนนี้
一直以来我们的对视
อยากมีสักคำที่แทนความรู้สึกดี
想要有个词来表达好感
ฉันได้แต่คิดไม่เคยออก
但我总是想不出来
แค่คล้ายคล้ายเจอคำตอบ
又好似有了答案
เป็นทำนองที่ออกมาเป็นคำร้องจากข้างใน
就感觉是从心底涌出来的呼喊
บทเพลงที่เธอได้ยินมันในตอนนี้
你此刻听到的歌
ฉันพยายามใช้ความเข้าใจที่มี
我努力去表达我的理解
แต่ก็ไม่เหมือนความรู้สึก
但也不同于深刻的感受
ที่ลึกลึกเกินจะบอก
无法用言语表达
สิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้เวลานี้
我此时此刻的感觉
ฉันเพียงแค่อยากบอกให้รู้
我只是想告诉你
อยากบอกให้รู้
只是想告诉你
แค่อยากบอกให้รู้เท่านั้นเอง
只是想告诉你~
ก่อนนั้นฉันยังไม่เคยจะเป็นอย่างนี้
那之前我还从未这样
ก่อนนั้นฉันยังไม่เคยเข้าใจสักที
那之前我还从未明白
มันคงไม่เหมือนครั้งก่อนๆ
可能不同于以往
เมื่อย้อนๆความรู้สึก
当回想感受
เปลี่ยนไปเข้าไปข้างใน
是从外而内发生了变化
ฉันเพียงแค่อยากบอกให้รู้(เหมือนเป็นคำในใจ)
我只是想告诉你 (像是心里的话)
อยากบอกให้รู้(ยังเก็บไว้ให้เธอ)
只是想告诉你(还收好为了说给你听)
แค่อยากบอกให้รู้(ทุกเวลา)เท่านั้นเอง
只是想告诉你(每时每刻)
แค่อยากบอกให้รู้(เหมือนเป็นคำในใจ)
我只是想告诉你 (像是心里的话)
อยากบอกให้รู้(ยังเก็บไว้ให้เธอ)
只是想告诉你(还收好为了说给你听)
แค่อยากบอกให้รู้(ทุกเวลา)เท่านั้นเอง
只是想告诉你(每时每刻)
อยากบอกให้รู้
只是想告诉你~
อยากบอกให้รู้(ยังเก็บไว้ให้เธอ)
只是想告诉你(还收好为了说给你听)
แค่อยากบอกให้รู้(ทุกเวลา)เท่านั้นเอง
只是想告诉你(每时每刻)
แค่อยากบอกให้รู้(เหมือนเป็นคำในใจ)
我只是想告诉你 (像是心里的话)
อยากบอกให้รู้(ยังเก็บไว้ให้เธอ)
只是想告诉你(还收好为了说给你听)
แค่อยากบอกให้รู้(ทุกเวลา)เท่านั้นเอง
只是想告诉你(每时每刻)
专辑信息