Die Thaelmann-Kolonne (The Thaelmann Column)

歌词
Die Thälmann-Kolonne
台尔曼纵队
Spaniens Himmel breitet seine Sterne
西班牙的天空遍布星辰
Über unsere Schützengräben aus.
照耀在我们的战壕上。
Und der Morgen grüßt schon aus der Ferne,
黎明从远方向我们招手,
Bald geht es zum neuen Kampf hinaus.
新的战斗就将要到来。
Die Heimat ist weit,
家乡很遥远,
Doch wir sind bereit.
我们已准备。
Wir kämpfen und siegen für dich:
我们为了你而战斗:
Freiheit!
自由!
Dem Faschisten werden wir nicht weichen,
我们绝不向法西斯妥协,
Schickt er auch die Kugeln hageldicht.
送给他们的将是子弹。
Mit uns stehn Kameraden ohnegleichen,
与无可替代的同志并肩,
Und ein Rückwärts gibt es für uns nicht.
我们已没有撤退可言。
Die Heimat ist weit,
家乡很遥远,
Doch wir sind bereit.
我们已准备。
Wir kämpfen und siegen für dich:
我们为了你而战斗:
Freiheit!
自由!
Rührt die Trommel! Fällt die Bajonette!
敲起战鼓!刺刀指向前方!
Vorwärts, marsch! Der Sieg ist unser Lohn!
向前进!胜利属于我们!
Mit der roten Fahne brecht die Kette!
高举鲜红旗帜,打破锁链!
Auf zum Kampf, das Thälmann-Bataillon.
去战斗,我们的台尔曼营。
Die Heimat ist weit,
家乡很遥远,
Doch wir sind bereit.
我们已准备。
Wir kämpfen und siegen für dich:
我们为了你而战斗:
Freiheit!
自由!
Die Heimat ist weit,
家乡很遥远,
Doch wir sind bereit.
我们已准备。
Wir kämpfen und siegen für dich:
我们为了你而战斗:
Freiheit!
自由!
专辑信息
1.Jarama Valley
2.Lied der Internationalen Brigaden (Song of the International Brigader)
3.Hans Beimler
4.Moorsoldaten (Peat Bog Soldiers)
5.Das Lied von der Einheitsfront (Song of the United Front)
6.Viva la Quince Brigada (Long Live the 15th Brigade)
7.Die Thaelmann-Kolonne (The Thaelmann Column)
8.Los Cuatro Generales (The Four Generals)
9.Quartermaster's Store
10.Cookhouse/Young Man from Alcala
11.Si Me Quires Escribir
12.El Quinto Regimiento (The Fifth Regiment)