歌词
お披露目の今宵には
在重磅亮相的今夜
待ち望んだショーの開幕
即将拉开等候已久的帷幕
時計の針がなぞる
时钟的指针所描绘的
未知なる夢へのお誘いmoonlight
是通往未知梦境的招待券 moonlight
深淵の暗闇から
深渊的黑暗中
赤い目を光らせた
一双猩红的眼中眸光微动
遠くの城へと 進むように 朧な願いは弾けて
朝着远方的城堡前进吧 朦胧的愿望在心中催促
崩れ落ちる カケラの奥から 見えたのは
在崩坏散落的碎片深处 可以看到
歪む幻と 霧をまどった過去
扭曲的幻影和被浓雾包裹着的过去
真実の扉 開くよ
我将推开 真相之门
囚われた仲間へと
朝着被困住的同伴
手を伸ばせば届くような
仿佛只要伸出手 就能将他们解救出来一般
阻まれて疼き出す
被阻拦后 澎湃着的战意
戦えと胸は熱くなっていた
使我胸口发热
戻りゆく時の音は
逐渐倒回的时间之声
終焉を知らせた
昭示着终焉的来临
淀んだ戦場で 羽ばたくように 刃を振り下ろしてくんだ
在浑浊沉凝的战场上 如同飞翔一般 高高挥下刀刃
譲れはしない 思いの力を 解き放つ
我在此刻释放心中绝对不会退让的信念
幕切れには 血の残響が まだまだ足りないと笑う
我嘲笑着 对于落幕而言 血色的残响还完全不够
嘘を紡ぐ 命の炎よ 千切れ舞え
编织谎言的生命之火 化成碎片飘舞于天吧
世界に背けて この身が消えても
哪怕与世界背道而驰 哪怕这具身躯消失殆尽
真実の僕を 見つめて
也请注视着 真正的我
深海に 溺れてでも
即便我溺于深海
新たな彼方を求めて
我也追寻着焕新的彼岸
再び 動き出した 魔法の時間よ
被施加了魔法的时间 再次开始转动
夢から目覚めて 世界は明るく
从梦中醒来 世界是那般明亮
心の在り処を 掴むよ
我找到了 安心之所
专辑信息