月飼い

未完成交響楽

浮森かや子

歌词

月飼い-浮森かや子（浮森佳也子）

词：浮森かや子

曲：浮森かや子

長い長い夜の下

长夜之下

月飼いの少年は

月海的少年

ひとつふたつ星数え

数着一两颗星

指に糸を掬びつけた

我舀起手指上的线

月ひとつふたつみっつ

一个月两个月

空に放り浮かべてる

轻飘在天上

あかにあおにくるくると

扑哧一声

色彩を変え

色彩即变

大地照らす

照亮大地

枯れた木々の枝に

在枯萎的树枝上

橙の灯滲む

橙色的光渗着血

御終いになるまで

直到最后

咲くことやめず

也不要停止绽放

少年は歌をうたい

少年在唱

指先と月が踊る

指尖与月舞

語り継ぐ物語を

继续讲述的故事

夢へと誘うために

邀你入梦

やがてくる夜明けまで

直到即将到来的黎明

专辑信息

1.曲芸団のゆめ

2.わたしを御食べ