歌词
when I think about you
when I think about you
I don’t feel the love
I don’t feel the love
that I used to
that I used to
예전 같지 않아 나도 많이 변했지
不像以前 我也变了很多
애교 섞어 너의 말투
你的撒娇 你的语气
뻔히 보이던 너의 마음도
你那显而易见的心
이제 진짜 모르겠어 난
我现在真的搞不懂了
매일 습관처럼 물어보는 너
每天习惯性地问我的你
너는 나를 사랑하긴 하냐고
问我爱不爱你
그럴 때마다 한숨을 들이쉬고서
每当那个时候 就深深吸口气
네게 말해 뭐가 널 힘들게 하냐고
你让我告诉你是什么让你感到很累
그럼 너는 내게 말했지
那你告诉我
baby I’m sorry
baby I’m sorry
내가 예민해서 그래 don’t worry
我太敏感了才这样 don’t worry
예전의 나면 물었겠지 oh darling
要是以前的我 就肯定就问你了 oh darling
뭐가 힘든지 말해줘
告诉我是什么很累
이젠 너의 눈물 더는 궁금하지 않아
现在我不关心你哭没哭
Im so sorry baby but
Im so sorry baby but
그래 나 나 난 너를
是的 我 我 我
사랑 안 해 더는
不再爱你
이런 날 이제는 놔줄래
现在 放开这样的我吧
첨에는 장난 식으로
最开始只是开玩笑似的
식었다고 투덜대던 너
说疲倦了 发着牢骚的你
그런 네가 너무 귀여워서
那样的你太可爱了
미소 지었던
微笑着
그런 널 안아주면서 잘할게 담부턴
抱着那样的你 承诺会对你好
그랬던 내가 이제 없어
我现在不会那样了
baby yeah I’m gone
baby yeah I’m gone
나도 싫어 이렇게 변하는
我也讨厌 变成这样的
나의 마음이
我的心
오늘도 사랑한다고 말하는 나란 놈이
像我这样的人今天还说这爱你的话
이런 날 보면 불안해하는
看着这样的我
너의 그 눈이
你的眼神变得不安
이제는 말할게
现在我要说
솔직한 나의 마음 baby
我真正的心 baby
이젠 너의 눈물 더는 궁금하지 않아
现在我不关心你哭没哭
Im so sorry baby but
Im so sorry baby but
그래 나 나 난 너를
是的 我 我 我
사랑 안 해 더는
不再爱你
이런 날 이제는 놔줄래
现在 放开这样的我吧
우리의 소중했던 추억들
因为我们那些珍贵的回忆
때문에 너를 아직도
我到现在还
떠나지 못해 I’m a fool
离不开你 I’m a fool
오늘은 말해 너에게 이별을
今天告诉你 与你分开
사실은 혼자 몇 번을
事实上 独自一个人准备了好几次
준비했었어 이별을
准备了分离
when I think about you
when I think about you
I don’t feel the love
I don’t feel the love
that I used to
that I used to
예전 같지 않아 나도 많이 변했지
不像以前 我也变了很多
애교 섞어 너의 말투
你的撒娇 你的语气
뻔히 보이던 너의 마음도
你那显而易见的心
이제 진짜 모르겠어 난
我现在真的搞不懂了
专辑信息