歌词
ブーツで割る
用靴子破开
Creme Brulee の石畳を
焦糖奶油（燃爱）的石阶
見つけたわ 探してた
搜寻着 发现了
絵本のようなお家
连环画一样的家
屋根は Gateau
屋顶是奶油蛋糕
壁は Mousse
墙壁是慕斯（泡沫）
窓は Gelee
窗户是果冻（严寒）
床は Biscuit
地板是饼干
Macaron の椅子
马卡龙椅子
一日中午後三時
一整天午后三时
満ち足りて
十分满足
まだ足りぬ
但还不够
お砂糖の誘惑
砂糖的诱惑
千の甘い仕合わせを
为了结束
仕舞うための
万千幸福
わたし Bonbonniere
我的糖果屋
うっとりと好きなだけ
只是痴迷地喜欢
腰のリボンをゆるめ
松开腰间丝带
指は Fondant
指是软糖（易溶的）
瞳 Bonbon
瞳是夹心糖
Marron の舌は
栗色的舌头
とろけて Glace
将糖衣（冷漠）溶化
ここはお菓子の国
这里是糖果之国
魔女はとうに焼かれたの
魔女早就被烧掉了
膨らんだ Gomme の頬
Gomme（市井小人）的脸颊膨胀了
煮崩れる Gommeux の口
Gommeux（花花公子）的口被煮得稀烂
Confiture の脳
果酱脑子
苦い恋も 掻き混ぜて
把痛苦的爱 也搅入其中
竈のなか 焦げていい匂い
炉灶中 烧焦的香味
たっぷりと好きなだけ
只是十分地喜欢
叱るママンはいない
没有妈妈的责备
もっと Tarte Tatin たんと
更多 苹果挞（丑陋可笑的） 大量
Guimauve 弾んで
棉花软糖 Q弹
揺すって Pudding
摇摇荡荡 布丁
ここに鏡はない
这里没有镜子
大人になったグレーテル
变成大人的格莱特
もうカラダ
身体太重
重すぎてドアを
已经无法
抜けられない
拔开门了
お入りよ 召し上がれ
请进 敬请品尝吧
小さなヘンゼル坊や
小宝宝汉赛尔
Blanc Manger
杏仁奶冻（蛀蚀、挥霍）
おしり Flambe
臀部 火烧煎蛋卷（燃烧、挥霍）
Sirop たらして
糖浆 直流
添えて a la Mode
加上 冰淇淋（时髦）
可愛い Compote になれ
变成 可爱的 糖煮水果（受伤）
あら わたしが魔女かしら
哎呀 我是不是魔女呢
专辑信息