歌词
天映す 水面
水面映天
輝く緑 巡る風
绿光闪耀 清风环绕
雨の恵み 受けて
受雨之恩惠
大地を 踏みしめる
踏足于大地
世界の何処にいる
你我皆存于
僕も君も
世界某处
肌の下 流れている
肌肤之下
静かな川は あたたかい
静川流动 如此温暖
永い時をつなぎ
连接永久的时间
繰り返した先の
并不断反复的前方
誰もがそこに立つ
谁都将站在那里
生きよう 生きとし生ける人間
要活下去 所有活着的人
ともに 出会うことなく行き過ぎても
即使走过而没有一起见面
同じ星
也在同一颗星
喜びも涙もある
有喜有泪
愛を持たない場所はない
无爱之地不存在
だけど僕にあって
但是在我这里
君にないのは 自由
有你没有的自由
遠いその国では
在那遥远的国家
生きて 生まれてきた君よ
活下去 出生的你啊
ともに 触れ合うことは出来なくとも
即使无法一起相触
生きよう 生きとし生ける人間
要活下去 所有活着的人
ともに 出会うことなく行き過ぎても
即使走过而没有一起见面
同じ星
也在同一颗星
专辑信息